Langsung ke konten
Quran Maqasid

طَرِيقَة

طريقة dalam Al-Qur’an

Makna: jalan-jalan

طريقة muncul 5 kali dalam 5 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
3
Akar kata
ط ر ق

طَرِيقَة

Kata benda · 5 kali

Makna: jalan-jalan · Juga diterjemahkan: dengan jalan/adat kebiasaanmu, jalan, jalan itu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • طَرَآئِقَ ×2
  • بِطَرِيقَتِكُمُ ×1
  • طَرِيقَةً ×1
  • ٱلطَّرِيقَةِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الطريق: السبيل الذي يطرق بالأرجل، أي يضرب. قال تعالى: طريقا في البحر

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والسماء والطارق﴾ [الطارق: 1] الطارق: النجم أي نجم كان. سمي طارقا لأنه يرى ليلا. وكل من أتى ليلا أو رئي فيه سمي طارقا. ومنه الحديث: ((نهى المسافر أن يأتي أهله طروقا)) أي ليلا. وفيه: ((إلا طارقا يطرق بخير يارحمان)) وأصله أن الطارق هو السالك للطريق سمي طارقا لأنه يطرق الأرض والسبيل برجله، أي يضربها بها عند…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ط ر ق

Ayat-ayat dengan kata طريقة

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka (para pesihir) berkata, "Sesungguhnya dua orang ini adalah pesihir yang hendak mengusirmu (Fir'aun) dari negerimu dengan sihir mereka berdua dan hendak melenyapkan adat kebiasaanmu yang utama.

    Surah Taha, ayat 20:63
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami lebih mengetahui apa yang akan mereka katakan, ketika orang yang paling lurus jalannya mengatakan, "Kamu tinggal (di dunia), tidak lebih dari sehari saja."

    Surah Taha, ayat 20:104
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, kami telah menciptakan tujuh (lapis) langit di atas kamu, dan Kami tidaklah lengah terhadap ciptaan (Kami).

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:17
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sesungguhnya di antara kami (jin) ada yang saleh dan ada (pula) kebalikannya. Kami menempuh jalan yang berbeda-beda.

    Surah Al-Jinn, ayat 72:11
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sekiranya mereka tetap berjalan lurus di atas jalan itu (agama Islam), niscaya Kami akan mencurahkan kepada mereka air yang cukup.

    Surah Al-Jinn, ayat 72:16