Langsung ke konten
Quran Maqasid

عِبادَت

عبادت dalam Al-Qur’an

Makna: menyembahNya

عبادت muncul 9 kali dalam 9 ayat di 8 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
9
Ayat
9
Surah
8
Akar kata
ع ب د

عِبادَت

Kata benda · 9 kali

Makna: menyembahNya · Juga diterjemahkan: beribadah kepadaNya, penyembahan kamu, dengan/dalam peribadatan, dalam beribadat kepadaNya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • عِبَادَتِهِۦ ×3
  • بِعِبَادَتِهِمْ ×2
  • عِبَادَتِكُمْ ×1
  • بِعِبَادَةِ ×1
  • لِعِبَٰدَتِهِۦ ×1
  • عِبَادَتِى ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العبودية: إظهار التذلل، والعبادة أبلغ منها، لأنها غاية التذلل، ولا يستحقها إلا من له غاية الإفضال، وهو الله تعالى، ولهذا قال: ألا تعبدوا إلا إياه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إياك نعبد﴾ [الفاتحة: 5] أي نذل ونخضع. والعبودية: إظهار التذلل، والعبادة أبلغ لأنها غاية التذلل. ولا تليق إلا بمن له غاية الإفضال كالباري تعالى.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ب د

Ayat-ayat dengan kata عبادت

Ayat 1–9 dari 9

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Al-Masīh sama sekali tidak enggan menjadi hamba Allah, dan begitu pula para malaikat yang terdekat (kepada Allah). Dan barang siapa enggan menyembah-Nya dan menyombongkan diri, maka Allah akan mengumpulkan mereka semua kepada-Nya.

    Surah An-Nisa, ayat 4:172
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang ada di sisi Tuhanmu tidak merasa enggan untuk menyembah Allah dan mereka menyucikan-Nya dan hanya kepada-Nya mereka bersujud.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:206
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kamu, sebab kami tidak tahu-menahu tentang penyembahan kamu (kepada kami)."

    Surah Yunus, ayat 10:29
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya aku ini hanya seorang manusia seperti kamu, yang telah menerima wahyu, bahwa sesungguhnya Tuhan kamu adalah Tuhan Yang Maha Esa." Maka barang siapa mengharap pertemuan dengan Tuhannya maka hendaklah dia mengerjakan kebajikan dan janganlah dia mempersekutukan dengan sesuatu pun dalam beribadah kepada Tuhannya."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:110
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    (Dialah) Tuhan (yang menguasai) langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya, maka sembahlah Dia dan berteguh hatilah dalam beribadah kepada-Nya. Apakah engkau mengetahui ada sesuatu yang sama dengan-Nya?

    Surah Maryam, ayat 19:65
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    sama sekali tidak! Kelak mereka (sesembahan) itu akan mengingkari penyembahan mereka terhadapnya, dan akan menjadi musuh bagi mereka.

    Surah Maryam, ayat 19:82
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan milik-Nya siapa yang di langit dan di bumi. Dan (malaikat-malaikat) yang di sisi-Nya, tidak mempunyai rasa angkuh untuk menyembah-Nya dan tidak (pula) merasa letih.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:19
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Tuhanmu berfirman, "Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Aku perkenankan bagimu. Sesungguhnya orang-orang yang sombong tidak mau menyembah-Ku akan masuk neraka Jahanam dalam keadaan hina dina."

    Surah Ghafir, ayat 40:60
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila manusia dikumpulkan (pada hari Kiamat), sesembahan itu menjadi musuh mereka, dan mengingkari pemujaan-pemujaan yang mereka lakukan kepadanya.

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:6