Langsung ke konten
Quran Maqasid

عَتَ

عت dalam Al-Qur’an

Makna: dan mereka durhaka

عت muncul 5 kali dalam 5 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
4
Akar kata
ع ت و

عَتَ

Kata kerja · 5 kali

Makna: dan mereka durhaka · Juga diterjemahkan: mereka melanggar, dan mereka melampaui batas, maka mereka angkuh, sombong/mendurhakai

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَعَتَوْا۟ ×1
  • عَتَوْا۟ ×1
  • وَعَتَوْ ×1
  • فَعَتَوْا۟ ×1
  • عَتَتْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العتو: النبو عن الطاعة، يقال: عتا يعتو عتوا وعتيا. قال تعالى: وعتوا عتوا كبيرا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وعتوا عتوا كبيرا﴾ [الفرقان: 21] العتو: أشد الفساد. وأصله النبو عن طاعة الآمر. يقال: عتا يعتو عتوا وعتيا. وقيل: العتو: المبالغة في ركوب المعاصي والتمرد فيها، والعاتي من اتصف بذلك فلم تنفع فيه موعظة ولم ينجع فيه إنذار. قوله: ﴿بريح صرصر عاتية﴾ [الحاقة: 6] أي متجاوزة حدها الأول. وكل أمر شديد؛ قوله: ﴿وقد بلغت…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ت و

Ayat-ayat dengan kata عت

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian mereka sembelih unta betina itu, dan berlaku angkuh terhadap perintah Tuhannya. Mereka berkata, "Wahai Saleh! Buktikanlah ancaman kamu kepada kami, jika benar engkau termasuk salah seorang rasul."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:77
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka setelah mereka bersikap sombong terhadap segala apa yang dilarang. Kami katakan kepada mereka, "Jadilah kamu kera yang hina."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:166
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami (di akhirat) berkata, "Mengapa bukan para malaikat yang diturunkan kepada kita atau (mengapa) kita (tidak) melihat Tuhan kita?" Sungguh, mereka telah menyombongkan diri mereka dan benar-benar telah melampaui batas (dalam melakukan kezaliman).

    Surah Al-Furqan, ayat 25:21
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu mereka berlaku angkuh terhadap perintah Tuhannya, maka mereka disambar petir sedang mereka melihatnya.

    Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:44
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan betapa banyak (penduduk) negeri yang mendurhakai perintah Tuhan mereka dan rasul-rasul-Nya, maka Kami buat perhitungan terhadap penduduk negeri itu dengan perhitungan yang ketat, dan Kami azab mereka dengan azab yang mengerikan (di akhirat).

    Surah At-Talaq, ayat 65:8

Kata lain dari akar ع ت و