عَجُوز
Kata benda · 4 kaliMakna: perempuan tua · Juga diterjemahkan: sudah tua
Bentuk dalam Al-Qur’an
- عَجُوزٌ ×2
- عَجُوزًا ×2
عَجُوز
عجوز dalam Al-Qur’an
Makna: perempuan tua
عجوز muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 4
- Ayat
- 4
- Surah
- 4
- Akar kata
- ع ج ز
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
عجز الإنسان: مؤخره، وبه شبه مؤخر غيره.
قوله تعالى: ﴿كأنهم أعجاز نخل خاوية﴾ [الحاقة: 7]. الأعجاز جمع عجز وهو في الأصل مؤخر الإنسان ثم شبه مؤخر غيره به. وقوله: ﴿يا ويلتا أعجزت أن أكون مثل هذا الغراب﴾ [المائدة: 31] أي قصرت ولم أقدر. فحقيقة العجز التأخر عن الشيء وحصوله عن عجز الأمر أي مؤخره. كما ذكر في الدبر ثم عبر به في العرف عن الصور عن فعل الشيء، وهو ضد…
Ayat-ayat dengan kata عجوز
Ayat 1–4 dari 4
- Setiap kata membuka maknanya.
Dia (istrinya) berkata, "Sungguh ajaib, mungkinkah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua, dan suamiku ini sudah sangat tua? Ini benar-benar sesuatu yang ajaib."
Surah Hud, ayat 11:72 - Setiap kata membuka maknanya.
kecuali seorang perempuan tua (istrinya), yang termasuk dalam golongan yang ditinggal.
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:171 - Setiap kata membuka maknanya.
kecuali seorang perempuan tua (istrinya) bersama-sama orang yang tinggal (di kota).
Surah As-Saffat, ayat 37:135 - Setiap kata membuka maknanya.
Kemudian istrinya datang memekik (tercengang) lalu menepuk wajahnya sendiri seraya bekata, "(Aku ini) seorang perempuan tua yang mandul."
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:29