Langsung ke konten
Quran Maqasid

قَصْر

قصر dalam Al-Qur’an

Makna: istana-istana

قصر muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
ق ص ر

قَصْر

Kata benda · 4 kali

Makna: istana-istana · Juga diterjemahkan: dan istana, seperti istana/gedung tinggi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • قُصُورًا ×2
  • وَقَصْرٍ ×1
  • كَٱلْقَصْرِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

القصر: خلاف الطول، وهما من الأسماء المتضايفة التي تعتبر بغيرها، وقصرت كذا:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لا يقصرون﴾ [الأعراف:202] أي لا يكفون. يقال: قصر وأقصر: إذا كف، قاله الهروي، وقال الراغب: قصر في كذا: توانى، وقصر عنه لم ينله، وأقصر عنه: إذا كف مع القدرة عليه.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ق ص ر

Ayat-ayat dengan kata قصر

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ingatlah ketika Dia menjadikan kamu khalifah-khalifah setelah kaum 'Ad dan menempatkan kamu di bumi. Di tempat yang datar kamu dirikan istana-istana dan di bukit-bukit kamu pahat menjadi rumah-rumah. Maka ingatlah nikmat-nikmat Allah dan janganlah kamu membuat kerusakan di bumi.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:74
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka betapa banyak negeri yang telah Kami binasakan karena (penduduk)nya dalam keadaan zalim, sehingga runtuh bangunan-bangunannya dan (betapa banyak pula) sumur yang telah ditinggalkan dan istana yang tinggi (tidak ada penghuninya).

    Surah Al-Hajj, ayat 22:45
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Mahasuci (Allah) yang jika Dia menghendaki, niscaya Dia jadikan bagimu yang lebih baik daripada itu, (yaitu) surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, dan Dia jadikan (pula) istana-istana untukmu.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:10
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, (neraka) itu menyemburkan bunga api (sebesar dan setinggi) istana,

    Surah Al-Mursalat, ayat 77:32