Langsung ke konten
Quran Maqasid

كانَ

كان dalam Al-Qur’an

Makna: kalian adalah

كان muncul 1.358 kali dalam 1.149 ayat di 86 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1.358
Ayat
1.149
Surah
86
Akar kata
ك و ن

كانَ

Kata kerja · 1.358 kali

Makna: kalian adalah · Juga diterjemahkan: mereka adalah, adalah mereka, dan mereka adalah, dan kalian

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كَانَ ×323
  • كَانُوا۟ ×229
  • كُنتُمْ ×188
  • وَكَانَ ×84
  • كُنَّا ×63
  • كُنتَ ×51
  • وَّكَانُوا۟ ×35
  • يَكُونَ ×35

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ك و ن

Ayat-ayat dengan kata كان

Ayat 701–720 dari 1.149

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Nuh) menjawab, "Tidak ada pengetahuanku tentang apa yang mereka kerjakan.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:112
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berkata, "Wahai Nuh! Sungguh, jika engkau tidak (mau) berhenti, niscaya engkau termasuk orang yang dirajam (dilempari batu sampai mati)."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:116
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:121
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Sama saja bagi kami, apakah engkau memberi nasihat atau tidak memberi nasihat,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:136
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mereka mendustakannya (Hud), lalu Kami binasakan mereka. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:139
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    engkau hanyalah manusia seperti kami; maka datangkanlah suatu mukjizat jika engkau termasuk orang yang benar."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:154
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    maka mereka ditimpa azab. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:158
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Wahai Luṭ! Jika engkau tidak berhenti, tentu engkau termasuk orang-orang yang terusir."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:167
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:174
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Sempurnakanlah takaran dan janganlah kamu merugikan orang lain;

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:181
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka jatuhkanlah kepada kami gumpalan dari langit, jika engkau termasuk orang-orang yang benar."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:187
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian mereka mendustakannya (Syu'aib), lalu mereka ditimpa azab pada hari yang gelap. Sungguh, itulah azab pada hari yang dahsyat.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:189
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:190
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    ke dalam hatimu (Muhammad) agar engkau termasuk orang yang memberi peringatan,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:194
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah tidak (cukup) menjadi bukti bagi mereka, bahwa para ulama Bani Israil mengetahuinya?

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:197
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    lalu dia membacakannya kepada mereka (orang-orang kafir); niscaya mereka tidak juga akan beriman kepadanya.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:199
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    kemudian datang kepada mereka azab yang diancamkan kepada mereka,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:206
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    niscaya tidak berguna bagi mereka kenikmatan yang mereka rasakan.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:207
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    untuk (menjadi) peringatan. Dan Kami tidak berlaku zalim.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:209
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka janganlah kamu menyeru (menyembah) tuhan selain Allah, nanti kamu termasuk orang-orang yang di azab.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:213