كانَ
Makna: kalian adalah
كان muncul 1.358 kali dalam 1.149 ayat di 86 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: kalian adalah · Juga diterjemahkan: mereka adalah, adalah mereka, dan mereka adalah, dan kalian
الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…
الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…
Ayat 1.021–1.040 dari 1.149
(Dikatakan kepada mereka), "Rasakanlah azabmu itu. Inilah azab yang dahulu kamu minta agar disegerakan."
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:14mereka mengambil apa yang diberikan Tuhan kepada mereka. Sesungguhnya mereka sebelum itu (di dunia) adalah orang-orang yang berbuat baik;
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:16mereka sedikit sekali tidur pada waktu malam;
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:17Lalu Kami keluarkan orang-orang yang beriman yang berada di dalamnya (negeri kaum Luṭ).
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:35Maka mereka tidak mampu bangun dan juga tidak mendapat pertolongan,
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:45dan sebelum itu (telah Kami binasakan) kaum Nuh. Sungguh, mereka adalah kaum yang fasik.
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:46(Dikatakan kepada mereka), "Inilah neraka yang dahulu kamu mendustakannya."
Surah At-Tur, ayat 52:14Masuklah ke dalamnya (rasakanlah panas apinya); baik kamu bersabar atau tidak, sama saja bagimu; sesungguhnya kamu hanya diberi balasan atas apa yang telah kamu kerjakan.
Surah At-Tur, ayat 52:16(Dikatakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan."
Surah At-Tur, ayat 52:19Mereka berkata, "Sesungguhnya kami dahulu, sewaktu berada di tengah-tengah keluarga kami merasa takut (akan diazab).
Surah At-Tur, ayat 52:26Sesungguhnya kami menyembah-Nya sejak dahulu. Dialah Yang Maha Melimpahkan Kebaikan, Maha Penyayang."
Surah At-Tur, ayat 52:28Maka cobalah mereka membuat yang semisal dengannya (Alquran) jika mereka orang-orang yang benar.
Surah At-Tur, ayat 52:34sehingga jaraknya (sekitar) dua busur panah atau lebih dekat (lagi).
Surah An-Najm, ayat 53:9dan (juga) kaum Nuh sebelum itu. Sungguh, mereka adalah orang-orang yang paling zalim dan paling durhaka.
Surah An-Najm, ayat 53:52yang berlayar dengan pemeliharaan (pengawasan) Kami sebagai balasan bagi orang yang telah diingkari (kaumnya).
Surah Al-Qamar, ayat 54:14Maka betapa dahsyatnya azab-Ku dan peringatan-Ku!
Surah Al-Qamar, ayat 54:16Kaum 'Ād pun telah mendustakan. Maka betapa dahsyatnya azab-Ku dan peringatan-Ku!
Surah Al-Qamar, ayat 54:18Maka betapa dahsyatnya azab-Ku dan peringatan-Ku!
Surah Al-Qamar, ayat 54:21Maka betapa dahsyatnya azab-Ku dan peringatan-Ku!
Surah Al-Qamar, ayat 54:30Kami kirimkan atas mereka satu suara yang keras mengguntur, maka jadilah mereka seperti batang-batang kering yang lapuk.
Surah Al-Qamar, ayat 54:31