Langsung ke konten
Quran Maqasid

كانَ

كان dalam Al-Qur’an

Makna: kalian adalah

كان muncul 1.358 kali dalam 1.149 ayat di 86 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1.358
Ayat
1.149
Surah
86
Akar kata
ك و ن

كانَ

Kata kerja · 1.358 kali

Makna: kalian adalah · Juga diterjemahkan: mereka adalah, adalah mereka, dan mereka adalah, dan kalian

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كَانَ ×323
  • كَانُوا۟ ×229
  • كُنتُمْ ×188
  • وَكَانَ ×84
  • كُنَّا ×63
  • كُنتَ ×51
  • وَّكَانُوا۟ ×35
  • يَكُونَ ×35

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ك و ن

Ayat-ayat dengan kata كان

Ayat 1.041–1.060 dari 1.149

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilauan) minyak.

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:37
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    maka jadilah ia debu yang berterbangan,

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:6
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    dan kamu menjadi tiga golongan,

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:7
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Sebagai balasan atas apa yang mereka kerjakan.

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:24
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya mereka sebelum itu (dahulu) hidup bermewah-mewah,

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:45
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa yang besar,

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:46
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    dan mereka berkata, "Apabila kami sudah mati, menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali?

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:47
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    maka mengapa jika kamu memang tidak dikuasai (oleh Allah),

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:86
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    kamu tidak mengembalikannya (nyawa itu) jika kamu orang yang benar?

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:87
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika dia (orang yang mati) itu termasuk yang didekatkan (kepada Allah),

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:88
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika dia termasuk golongan kanan,

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:90
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Namun jika dia termasuk golongan yang mendustakan dan sesat,

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:92
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa; kemudian Dia bersemayam di atas Arasy. Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi dan apa yang keluar dari dalamnya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik ke sana. Dan Dia bersama kamu di mana saja kamu berada. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:4
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mengapa kamu tidak beriman kepada Allah, padahal Rasul mengajak kamu beriman kepada Tuhanmu? Dan Dia telah mengambil janji (setia)mu, jika kamu orang-orang mukmin.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:8
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang munafik memanggil orang-orang mukmin, "Bukankah kami dahulu bersama kamu?" Mereka menjawab, "Benar, tetapi kamu mencelakakan dirimu sendiri, dan kamu hanya menunggu, meragukan (janji Allah) dan ditipu oleh angan-angan kosong sampai datang ketetapan Allah; dan penipu (setan) datang memperdaya kamu tentang Allah.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:14
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Belum tibakah waktunya bagi orang-orang yang beriman, untuk secara khusyuk mengingat Allah dan mematuhi kebenaran yang telah diwahyukan (kepada mereka), dan janganlah mereka (berlaku) seperti orang-orang yang telah menerima kitab sebelum itu, kemudian mereka melalui masa yang panjang sehingga hati mereka menjadi keras. Dan banyak di antara mereka menjadi orang-orang fasik.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:16
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Ketahuilah, sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan dan senda gurauan, perhiasan dan saling berbangga di antara kamu serta berlomba dalam kekayaan dan anak keturunan, seperti hujan yang tanam-tanamannya mengagumkan para petani; kemudian (tanaman) itu menjadi kering dan kamu lihat warnanya kuning kemudian menjadi hancur. Dan di akhirat (nanti) ada azab yang keras dan ampunan dari Allah serta keridaan-Nya. Dan kehidupan dunia tidak lain hanyalah kesenangan yang palsu.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:20
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah engkau perhatikan, bahwa Allah mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi? Tidak ada pembicaraan rahasia antara tiga orang, melainkan Dialah yang keempatnya. Dan tidak ada lima orang, melainkan Dialah yang keenamnya. Dan tidak ada yang kurang dari itu atau lebih banyak, melainkan Dia pasti ada bersama mereka di mana pun mereka berada. Kemudian Dia akan memberitakan kepada mereka pada hari Kiamat apa yang telah mereka kerjakan. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:7
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah telah menyediakan azab yang sangat keras bagi mereka. Sungguh, betapa buruknya apa yang telah mereka kerjakan.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:15
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Engkau (Muhammad) tidak akan mendapatkan suatu kaum yang beriman kepada Allah dan hari akhirat, saling berkasih sayang dengan orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya, sekalipun orang-orang itu bapaknya, anaknya, saudaranya atau keluarganya. Mereka itulah orang-orang yang dalam hatinya telah ditanamkan Allah keimanan dan Allah telah menguatkan mereka dengan pertolongan yang datang dari Dia. Lalu dimasukkan-Nya mereka ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Allah rida terhadap mereka dan mereka pun merasa puas terhadap (limpahan rahmat)-Nya. Merekalah golongan Allah. Ingatlah, sesungguhnya golongan Allah itulah yang beruntung.

    Surah Al-Mujadila, ayat 58:22