كَفَّي
Kata benda · 2 kaliMakna: kedua telapak tangannya · Juga diterjemahkan: kedua tapak tangannya
Bentuk dalam Al-Qur’an
- كَفَّيْهِ ×2
كَفَّي
كفي dalam Al-Qur’an
Makna: kedua telapak tangannya
كفي muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- ك ف ف
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قوله تعالى: ﴿وهو الذي كف أيديهم عنكم﴾ [الفتح: 24] الكف: المنع، ومنه قيل لكف الإنسان كف لأنه يمنع ما فيه؛ سمي باسم المصدر. يقال: كففته أكفه كفا.
الكاف والفاء أصل صحيح يدل على قبض وانقباض. من ذلك الكف للإنسان، سميت بذلك لأنها تقبض الشيء. ثم تقول: كففت فلانا عن الأمر وكفكفته. ويقال للرجل يسأل الناس: هو يستكف ويتكفف. الأصل هذا، ثم يفرقون بين الكلمات تختلف في بعض المعنى والقياس واحد
Ayat-ayat dengan kata كفي
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Hanya kepada Allah doa yang benar. Berhala-berhala yang mereka sembah selain Allah tidak dapat mengabulkan apa pun bagi mereka, tidak ubahnya seperti orang yang membukakan kedua telapak tangannya ke dalam air agar (air) sampai ke mulutnya. Padahal air itu tidak akan sampai ke mulutnya. Dan doa orang-orang kafir itu, hanyalah sia-sia belaka.
Surah Ar-Ra'd, ayat 13:14 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan harta kekayaannya dibinasakan, lalu dia membolak-balikkan kedua telapak tangannya (tanda menyesal) terhadap apa yang telah dia belanjakan untuk itu, sedang pohon anggur roboh bersama penyangganya (tiangnya) lalu dia berkata, "Betapa sekiranya dahulu aku tidak mempersekutukan Tuhanku dengan sesuatu pun."
Surah Al-Kahf, ayat 18:42