Langsung ke konten
Quran Maqasid

كَيْد

كيد dalam Al-Qur’an

Makna: tipu daya

كيد muncul 34 kali dalam 29 ayat di 16 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
34
Ayat
29
Surah
16
Akar kata
ك ي د

كَيْد

Kata benda · 26 kali

Makna: tipu daya · Juga diterjemahkan: tipu-daya, rencanaKu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كَيْدَ ×7
  • كَيْدًا ×6
  • كَيْدُهُمْ ×3
  • كَيْدِى ×2
  • كَيْدِكُنَّ ×2
  • كَيْدَهُنَّ ×2
  • كَيْدَهُۥ ×2
  • بِكَيْدِهِنَّ ×1

كِيدُ

Kata kerja · 8 kali

Makna: lakukan tipu daya untukku · Juga diterjemahkan: maka tipu dayakanlah aku, maka mereka membuat tipu daya, Kami mengatur, sungguh aku akan membuat tipu daya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كِيدُونِ ×1
  • فَكِيدُونِى ×1
  • فَيَكِيدُوا۟ ×1
  • كِدْنَا ×1
  • لَأَكِيدَنَّ ×1
  • فَكِيدُونِ ×1
  • يَكِيدُونَ ×1
  • وَأَكِيدُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الكيد: ضرب من الاحتيال، وقد يكون مذموما وممدوحا، وإن كان يستعمل في المذموم أكثر، وكذلك الاستدراج والمكر، ويكون بعض ذلك محمودا، قال: كذلك كدنا ليوسف

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فيكيدوا لك كيدا﴾ [يوسف: 5] الكيد: الاحتيال والاجتهاد فيما بقصده الإنسان، وغلب في المكر، ومنه سميت الحرب كيداء، كما سميت خدعة. وقال بعضهم: أن يكون محمودا، قال تعالى: ﴿كذلك كدنا ليوسف﴾ [يوسف: 76]. ويقال: أراد بالكيد العذاب، قيل والصحيح أنه الإمهال المؤدي إلى العذاب، يعني من إطلاق المسبب وإرادة السبب. وقيل:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ك ي د

Ayat-ayat dengan kata كيد

Ayat 21–29 dari 29

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika dia (Musa) datang kepada mereka membawa kebenaran dari Kami, mereka berkata, "Bunuhlah anak-anak laki-laki dari orang-orang yang beriman bersama dia dan biarkan hidup perempuan-perempuan mereka." Namun tipu daya orang-orang kafir itu sia-sia belaka.

    Surah Ghafir, ayat 40:25
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) pintu-pintu langit, agar aku dapat melihat Tuhannya Musa, tetapi aku tetap memandangnya seorang pendusta." Dan demikianlah dijadikan terasa indah bagi Fir'aun perbuatan buruknya itu, dan dia tertutup dari jalan (yang benar); dan tipu daya Fir'aun itu tidak lain hanyalah membawa kerugian.

    Surah Ghafir, ayat 40:37
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Ataukah mereka hendak melakukan tipu daya? Tetapi orang-orang yang kafir itu, justru merekalah yang terkena tipu daya.

    Surah At-Tur, ayat 52:42
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) pada hari (ketika) tipu daya mereka tidak berguna sedikit pun bagi mereka dan mereka tidak akan diberi pertolongan.

    Surah At-Tur, ayat 52:46
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Aku memberi tenggang waktu kepada mereka. Sungguh, rencana-Ku sangat teguh.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:45
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka jika kamu punya tipu daya, maka lakukanlah (tipu daya) itu terhadap-Ku.

    Surah Al-Mursalat, ayat 77:39
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, mereka (orang kafir) merencanakan tipu daya yang jahat,

    Surah At-Tariq, ayat 86:15
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Aku pun membuat rencana (tipu daya) yang jitu.

    Surah At-Tariq, ayat 86:16
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia?

    Surah Al-Fil, ayat 105:2