Langsung ke konten
Quran Maqasid

لَيّ

لي dalam Al-Qur’an

Makna: memutar-mutar

لي muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ل و ي

لَيّ

Kata benda · 1 kali

Makna: memutar-mutar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • لَيًّۢا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

اللي: فتل الحبل، يقال: لويته ألويه ليا، ولوى يده، قال:416-لوى يده الله الذي هو غالبه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

اللام والواو والياء أصل صحيح، يدل على إمالة للشيء. يقال: لوى يده يلويها. ولوى برأسه: أماله. واللوي: ما ذبل من البقل، وسمي لويا لأنه إذا ذبل التوى ومال. واللواء معروف، وسمي لأنه يلوى على رمحه. واللوية: ما ذخر من طعام لغير الحاضرين، كأنه أميل عنهم إلى غيرهم. وألوى بالشيء، إذا أشار به كاليد ونحوه. وألوى بالشيء: ذهب به،…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ل و ي

Ayat-ayat dengan kata لي

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (Yaitu) di antara orang Yahudi, yang mengubah perkataan dari tempat-tempatnya. Dan mereka berkata, "Kami mendengar, tetapi kami tidak mau menurutinya." Dan (mereka mengatakan pula), "Dengarlah," sedang (engkau Muhammad sebenarnya) tidak mendengar apa pun." Dan (mereka mengatakan), "Rā'inā" dengan memutarbalikkan lidahnya dan mencela agama. Sekiranya mereka mengatakan, "Kami mendengar dan patuh, dan dengarlah, dan perhatikanlah kami," tentulah itu lebih baik bagi mereka dan lebih tepat, tetapi Allah melaknat mereka, karena kekafiran mereka. Mereka tidak beriman kecuali sedikit sekali.

    Surah An-Nisa, ayat 4:46