Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَخْمَصَة

مخمصة dalam Al-Qur’an

Makna: kelaparan

مخمصة muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
خ م ص

مَخْمَصَة

Kata benda · 2 kali

Makna: kelaparan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَخْمَصَةٍ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: في مخمصة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿في مخمصة﴾ [المائدة: 3] المخمصة: مفعلة من الخمص وهو ضمور البطن. ومنه: جل خامص وخمصان البطن، وامرأة خمصانة. ولما كان الجوع يؤدي إلى ضمور البطن عبر به عنه. أي فمن اضطر في مجاعة. وفي الحديث: "تغدو خماصا وتروح بطانا" وفي الحديث أيضا: "خماص البطون خفاف الظهور" يصفهم بالعفة. وفيه في صفته عليه الصلاة والسلام:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ م ص

Ayat-ayat dengan kata مخمصة

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Diharamkan bagimu (memakan) bangkai, darah, daging babi, dan (daging) hewan yang disembelih bukan atas (nama) Allah, yang tercekik, yang dipukul, yang jatuh, yang ditanduk, dan yang diterkam binatang buas, kecuali yang sempat kamu sembelih. Dan (diharamkan pula) yang disembelih untuk berhala. Dan (diharamkan pula) mengundi nasib dengan azlām (anak panah), (karena) itu suatu perbuatan fasik. Pada hari ini orang-orang kafir telah putus asa untuk (mengalahkan) agamamu, sebab itu janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku. Pada hari ini telah Aku sempurnakan agamamu untukmu, dan telah Aku cukupkan nikmat-Ku bagimu, dan telah Aku ridai Islam sebagai agamamu. Tetapi barang siapa terpaksa karena lapar bukan karena ingin berbuat dosa, maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:3
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak pantas bagi penduduk Madinah dan orang-orang Arab Badui yang berdiam di sekitar mereka, tidak turut menyertai Rasulullah (pergi berperang) dan tidak pantas (pula) bagi mereka lebih mencintai diri mereka daripada (mencintai) diri Rasul. Yang demikian itu karena mereka tidak ditimpa kehausan, kepayahan dan kelaparan di jalan Allah, dan tidak (pula) menginjak suatu tempat yang membangkitkan amarah orang-orang kafir, dan tidak menimpakan suatu bencana kepada musuh, kecuali (semua) itu dituliskan bagi mereka sebagai suatu amal kebajikan. Sungguh, Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat baik,

    Surah At-Tawbah, ayat 9:120