مُصْفَرّ
Kata benda · 3 kaliMakna: menjadi kuning · Juga diterjemahkan: kekuning-kuningan, kuning
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مُصْفَرًّا ×3
مُصْفَرّ
مصفر dalam Al-Qur’an
Makna: menjadi kuning
مصفر muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 3
- Akar kata
- ص ف ر
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الصفرة: لون من الألوان التي بين السواد والبياض، وهي إلى السواد أقرب، ولذلك قد يعبر بها عن السواد. قال الحسن في قوله تعالى:
قوله تعالى: ﴿بقرة صفراء﴾ [البقرة: 69] هو تأنيث الأصفر. والصفرة: لون معروف. وقيل في قوله: ﴿جمالات صفر﴾ [المرسلات: 33] وفي "الصفراء" إنه السواد، وأنشد للأعشى: [من الخفيف]
Ayat-ayat dengan kata مصفر
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan sungguh, jika Kami mengirimkan angin lalu mereka melihat (tumbuh-tumbuhan itu) menjadi kuning (kering), niscaya setelah itu mereka tetap ingkar.
Surah Ar-Rum, ayat 30:51 - Setiap kata membuka maknanya.
Apakah engkau tidak memperhatikan, bahwa Allah menurunkan air dari langit, lalu diaturnya menjadi sumber-sumber air di bumi, kemudian dengan air itu ditumbuhkan-Nya tanam-tanaman yang bermacam-macam warnanya, kemudian menjadi kering, lalu engkau melihatnya kekuning-kuningan, kemudian dijadikan-Nya hancur berkeping-keping. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang mempunyai akal sehat.
Surah Az-Zumar, ayat 39:21 - Setiap kata membuka maknanya.
Ketahuilah, sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan dan senda gurauan, perhiasan dan saling berbangga di antara kamu serta berlomba dalam kekayaan dan anak keturunan, seperti hujan yang tanam-tanamannya mengagumkan para petani; kemudian (tanaman) itu menjadi kering dan kamu lihat warnanya kuning kemudian menjadi hancur. Dan di akhirat (nanti) ada azab yang keras dan ampunan dari Allah serta keridaan-Nya. Dan kehidupan dunia tidak lain hanyalah kesenangan yang palsu.
Surah Al-Hadid, ayat 57:20