مَصْفُوفَة
Kata benda · 2 kaliMakna: berbaris/teratur · Juga diterjemahkan: berbaris/tersusun
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مَّصْفُوفَةٍ ×2
مَصْفُوفَة
مصفوفة dalam Al-Qur’an
Makna: berbaris/teratur
مصفوفة muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- ص ف ف
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الصف: أن تجعل الشيء على خط مستو، كالناس والأشجار ونحو ذلك، وقد يجعل فيما قاله أبو عبيدة بمعنى الصاف . قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿وجاء ربك والملك صفا صفا﴾ [الفجر: 22] الصف: جعل الشيء على خط مستو كالناس والأشجار، والمعنى صفا بعد صف، فلا يراد به واحدا أبدا. ولهذا كان قول من قال: إن "صفا" الثاني تأكيد لفظي ساقط كما بيناه في غير هذا. قوله: ﴿وعرضوا على ربك صفا﴾ [الكهف: 48] أي صفا واحدا، ولا يتوارى منهم واحد خلف آخر، كقوله: ﴿يوم هم بارزون…
Ayat-ayat dengan kata مصفوفة
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.
Surah At-Tur, ayat 52:20 - Setiap kata membuka maknanya.
dan bantal-bantal sandaran yang tersusun,
Surah Al-Ghashiyah, ayat 88:15