Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَعاذ

معاذ dalam Al-Qur’an

Makna: berlindung

معاذ muncul 2 kali dalam 2 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
1
Akar kata
ع و ذ

مَعاذ

Kata benda · 2 kali

Makna: berlindung

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَعَاذَ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العوذ: الالتجاء إلى الغير والتعلق به. يقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين والواو والذال أصل صحيح يدل على معنى واحد، وهو الالتجاء إلى الشيء، ثم يحمل عليه كل شيء لصق بشيء أو لازمه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع و ذ

Ayat-ayat dengan kata معاذ

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan perempuan yang dia (Yusuf) tinggal di rumahnya menggoda dirinya. Lalu dia menutup pintu-pintu, seraya berkata, "Marilah mendekat kepadaku." Yusuf berkata, "Aku berlindung kepada Allah, sungguh, tuanku telah memperlakukan aku dengan baik." Sesungguhnya orang yang zalim itu tidak akan beruntung.

    Surah Yusuf, ayat 12:23
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Yusuf) berkata, "Aku memohon perlindungan kepada Allah dari menahan (seseorang), kecuali orang yang kami temukan harta kami padanya, jika kami (berbuat) demikian, berarti kami orang yang zalim."

    Surah Yusuf, ayat 12:79