Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَعْزِل

معزل dalam Al-Qur’an

Makna: tempat terpencil

معزل muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ع ز ل

مَعْزِل

Kata benda · 1 kali

Makna: tempat terpencil

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَعْزِلٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الاعتزال: تجنب الشيء عمالة كانت أو

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين والزاء واللام أصل صحيح يدل على تنحية وإمالة تقول: عزل الإنسان الشيء يعزله، إذا نحاه في جانب. وهو بمعزل وفي معزل من أصحابه، أي في ناحية عنهم. والعزلة: الاعتزال. والرجل يعزل عن المرأة، إذا لم يرد ولدها.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع ز ل

Ayat-ayat dengan kata معزل

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kapal itu berlayar membawa mereka ke dalam gelombang laksana gunung-gunung. Dan Nuh memanggil anaknya, ketika dia (anak itu) berada di tempat yang jauh terpencil, "Wahai anakku! Naiklah (ke kapal) bersama kami dan janganlah engkau bersama orang-orang kafir."

    Surah Hud, ayat 11:42