Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُقْتَرِن

مقترن dalam Al-Qur’an

Makna: menyertai

مقترن muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ق ر ن

مُقْتَرِن

Kata benda · 1 kali

Makna: menyertai

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُقْتَرِنِينَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الاقتران كالازدواج في كونه اجتماع شيئين، أو أشياء في معنى من المعاني. قال تعالى: أو جاء معه الملائكة مقترنين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿وكم أهلكنا قبلهم من قرن﴾ [مريم: 98] القرن: الجماعة المقترنون في وقت واحد. وقيل: كل طبقة في وقت اقترنت في زمان. وقيل: كل طبقة بعث فيها نبي، وقيل: القرن: المدة، واختلف في قدرها، فقيل: ثمانون سنة، وقيل: أربعون، وقيل مئة، واستدل للأربعين بقول النابغة الجعدي: [من المتقارب].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ق ر ن

Ayat-ayat dengan kata مقترن

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mengapa dia (Musa) tidak dipakaikan gelang dari emas, atau malaikat datang bersama-sama dia untuk mengiringkannya?"

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:53