مَكِين
Kata benda · 4 kaliMakna: kedudukan tinggi · Juga diterjemahkan: kuat/kokoh, kokoh
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مَكِينٌ ×4
مَكِين
مكين dalam Al-Qur’an
Makna: kedudukan tinggi
مكين muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 4
- Ayat
- 4
- Surah
- 4
- Akar kata
- م ك ن
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
المكان عند أهل اللغة: الموضع الحاوي
قوله تعالى: ﴿مكناهم في الأرض﴾ [الأنعام:6] أي ملكناهم وجعلناهم متمكنين من المكان الذي وليناهم إياه أي قويناهم، من تمكن فلان من كذا: إذا قدر عليه وأطاقه. وأصله من المكان. والمكان لغة هو الحاوي للشيء، وعند بعض المتكلمين أنه عرض، وهو اجتماع جنسين حاو ومحوي، وذلك أن يكون سطح الجسم الحاوي محيطا بالمحوي، فالمكان عندهم هو…
Ayat-ayat dengan kata مكين
Ayat 1–4 dari 4
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan raja berkata, "Bawalah dia (Yusuf) kepadaku, agar aku memilih dia (sebagai orang yang dekat) kepadaku." Ketika dia (raja) telah bercakap-cakap dengan dia, maka dia (raja) berkata, "Sesungguhnya kamu (mulai) hari ini menjadi seorang yang berkedudukan tinggi di lingkungan kami dan terpercaya."
Surah Yusuf, ayat 12:54 - Setiap kata membuka maknanya.
Kemudian Kami menjadikannya air mani (yang disimpan) dalam tempat yang kokoh (rahim).
Surah Al-Mu'minun, ayat 23:13 - Setiap kata membuka maknanya.
kemudian Kami letakkan ia dalam tempat yang kokoh (rahim),
Surah Al-Mursalat, ayat 77:21 - Setiap kata membuka maknanya.
yang memiliki kekuatan, memiliki kedudukan tinggi di sisi (Allah) yang memiliki Arasy,
Surah At-Takwir, ayat 81:20