Langsung ke konten
Quran Maqasid

مِلْح

ملح dalam Al-Qur’an

Makna: asin

ملح muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
م ل ح

مِلْح

Kata benda · 2 kali

Makna: asin

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مِلْحٌ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الملح: الماء الذي تغير طعمه التغير المعروف وتجمد، ويقال له ملح إذا تغير طعمه، وإن لم يتجمد، فيقال: ماء ملح. وقلما تقول العرب: ماء مالح . قال الله تعالى: وهذا ملح أجاج [الفرقان/ 53] وملحت القدر:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وهذا ملح أجاج﴾ [الفرقان:53] الملح: الماء الذي تغير طعمه التغير المعروف وتجمد. وقد يقال ذلك وإن لم يجمد، ومنه: ﴿وهذا ملح أجاج﴾ ولا يقولون: ماء مالح إلا في لغة شاذة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ل ح

Ayat-ayat dengan kata ملح

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang membiarkan dua laut mengalir (berdampingan); yang ini tawar dan segar dan yang lain sangat asin lagi pahit; dan Dia jadikan antara keduanya dinding dan batas yang tidak tembus.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:53
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak sama (antara) dua lautan; yang ini tawar, segar, sedap diminum dan yang lain asin lagi pahit. Dan dari (masing-masing lautan) itu kamu dapat memakan daging yang segar dan kamu dapat mengeluarkan perhiasan yang kamu pakai, dan di sana kamu melihat kapal-kapal berlayar membelah laut agar kamu dapat mencari karunia-Nya dan agar kamu bersyukur.

    Surah Fatir, ayat 35:12