Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُمْتَري

ممتري dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang ragu-ragu

ممتري muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
م ر ي

مُمْتَري

Kata benda · 4 kali

Makna: orang-orang yang ragu-ragu · Juga diterjemahkan: orang-orang yang ragu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْمُمْتَرِينَ ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

المرية: التردد في الأمر، وهو أخص من الشك. قال تعالى: ولا يزال الذين كفروا في مرية منه [الحج/ 55] ، فلا تك في مرية مما يعبد هؤلاء [هود/ 109] ، فلا تكن في مرية من لقائه [السجدة/ 23] ، ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم [فصلت/ 54] والامتراء والمماراة: المحاجة فيما فيه مرية. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلا تك في مرية﴾ [هود: 109] قيل: الشك، وقال آخرون: المرية: التردد في الأمر، وهو أخص من الشك، قال الراغب: وفيه نظر؛ فإن الشك تردد أيضا مع تساوي الطرفين.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ر ي

Ayat-ayat dengan kata ممتري

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kebenaran itu dari Tuhanmu, maka janganlah sekali-kali engkau (Muhammad) termasuk orang-orang yang ragu.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:147
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Kebenaran itu dari Tuhanmu, karena itu janganlah engkau (Muhammad) termasuk orang-orang yang ragu.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:60
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Pantaskah aku mencari hakim selain Allah, padahal Dialah yang menurunkan Kitab (Alquran) kepadamu secara rinci? Orang-orang yang telah Kami beri Kitab tahu betul bahwa (Alquran) itu diturunkan dari Tuhanmu dengan benar. Maka janganlah kamu termasuk orang-orang yang ragu.

    Surah Al-An'am, ayat 6:114
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka jika engkau (Muhammad) berada dalam keragu-raguan tentang apa yang Kami turunkan kepadamu, maka tanyakanlah kepada orang yang membaca kitab sebelummu. Sungguh, telah datang kebenaran kepadamu dari Tuhanmu, maka janganlah sekali-kali engkau termasuk orang yang ragu.

    Surah Yunus, ayat 10:94