يَمْتَرُ
Kata kerja · 5 kaliMakna: kamu ragu-ragu · Juga diterjemahkan: mereka adakan/dustakan, mereka perselisihkan, kamu meragukan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- تَمْتَرُونَ ×2
- يَمْتَرُونَ ×2
- تَمْتَرُنَّ ×1
يَمْتَرُ
يمتر dalam Al-Qur’an
Makna: kamu ragu-ragu
يمتر muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 5
- Ayat
- 5
- Surah
- 5
- Akar kata
- م ر ي
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
المرية: التردد في الأمر، وهو أخص من الشك. قال تعالى: ولا يزال الذين كفروا في مرية منه [الحج/ 55] ، فلا تك في مرية مما يعبد هؤلاء [هود/ 109] ، فلا تكن في مرية من لقائه [السجدة/ 23] ، ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم [فصلت/ 54] والامتراء والمماراة: المحاجة فيما فيه مرية. قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿فلا تك في مرية﴾ [هود: 109] قيل: الشك، وقال آخرون: المرية: التردد في الأمر، وهو أخص من الشك، قال الراغب: وفيه نظر؛ فإن الشك تردد أيضا مع تساوي الطرفين.
Ayat-ayat dengan kata يمتر
Ayat 1–5 dari 5
- Setiap kata membuka maknanya.
Dialah yang menciptakan kamu dari tanah, kemudian Dia menetapkan ajal (kematianmu), dan batas waktu tertentu yang hanya diketahui oleh-Nya. Namun demikian kamu masih meragukannya.
Surah Al-An'am, ayat 6:2 - Setiap kata membuka maknanya.
(Para utusan) menjawab, "Sebenarnya kami ini datang kepadamu membawa azab yang selalu mereka dustakan.
Surah Al-Hijr, ayat 15:63 - Setiap kata membuka maknanya.
Itulah Isa putra Maryam, (yang mengatakan) perkataan yang benar, yang mereka ragukan kebenarannya.
Surah Maryam, ayat 19:34 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan sungguh, dia (Isa) benar-benar menjadi pertanda akan datangnya hari Kiamat. Karena itu, janganlah kamu ragu-ragu tentang (Kiamat) itu dan ikutilah Aku. Inilah jalan yang lurus.
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:61 - Setiap kata membuka maknanya.
Sungguh, inilah azab yang dahulu kamu ragukan.
Surah Ad-Dukhan, ayat 44:50