Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَمارَ

تمار dalam Al-Qur’an

Makna: mereka membantah

تمار muncul 5 kali dalam 5 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
4
Akar kata
م ر ي

تَمارَ

Kata kerja · 4 kali

Makna: mereka membantah · Juga diterjemahkan: apakah maka kamu membantahnya, ragu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُمَارُونَ ×1
  • أَفَتُمَٰرُونَهُۥ ×1
  • تَتَمَارَىٰ ×1
  • فَتَمَارَوْا۟ ×1

تُمارِ

Kata kerja · 1 kali

Makna: kamu bertengkar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُمَارِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

المرية: التردد في الأمر، وهو أخص من الشك. قال تعالى: ولا يزال الذين كفروا في مرية منه [الحج/ 55] ، فلا تك في مرية مما يعبد هؤلاء [هود/ 109] ، فلا تكن في مرية من لقائه [السجدة/ 23] ، ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم [فصلت/ 54] والامتراء والمماراة: المحاجة فيما فيه مرية. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلا تك في مرية﴾ [هود: 109] قيل: الشك، وقال آخرون: المرية: التردد في الأمر، وهو أخص من الشك، قال الراغب: وفيه نظر؛ فإن الشك تردد أيضا مع تساوي الطرفين.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م ر ي

Ayat-ayat dengan kata تمار

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Nanti (ada orang yang akan) mengatakan," (Jumlah mereka) tiga (orang), yang ke empat adalah anjingnya," dan (yang lain) mengatakan, "(Jumlah mereka) lima (orang), yang ke enam adalah anjingnya," sebagai terkaan terhadap yang gaib; dan (yang lain lagi) mengatakan, "(Jumlah mereka) tujuh (orang), yang ke delapan adalah anjingnya." Katakanlah (Muhammad), "Tuhanku lebih mengetahui jumlah mereka; tidak ada yang mengetahui (bilangan) mereka kecuali sedikit." Karena itu janganlah engkau (Muhammad) berbantah tentang hal mereka, kecuali perbantahan lahir saja dan jangan engkau menanyakan tentang mereka (pemuda-pemuda itu) kepada siapa pun.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:22
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang tidak percaya adanya hari Kiamat meminta agar hari itu segera terjadi, dan orang-orang yang beriman merasa takut kepadanya dan mereka yakin bahwa Kiamat itu adalah benar (akan terjadi). Ketahuilah bahwa sesungguhnya orang-orang yang membantah tentang terjadinya Kiamat itu benar-benar telah tersesat jauh.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:18
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apakah kamu (musyrikin Mekkah) hendak membantahnya tentang apa yang dilihatnya itu?

    Surah An-Najm, ayat 53:12
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka terhadap nikmat Tuhanmu yang manakah yang masih kamu ragukan?

    Surah An-Najm, ayat 53:55
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, dia (Luṭ) telah memperingatkan mereka akan hukuman Kami, tetapi mereka mendustakan peringatan-Ku.

    Surah Al-Qamar, ayat 54:36