Langsung ke konten
Quran Maqasid

نادَى

نادى dalam Al-Qur’an

Makna: dan berseru

نادى muncul 44 kali dalam 44 ayat di 23 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
44
Ayat
44
Surah
23
Akar kata
ن د ي

نادَى

Kata kerja · 44 kali

Makna: dan berseru · Juga diterjemahkan: dia berseru/berdo'a, maka memanggilnya, memanggil/menyeru, kamu menyeru/memanggil

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نَادَىٰ ×7
  • وَنَادَىٰٓ ×6
  • نُودِىَ ×4
  • يُنَادِيهِمْ ×4
  • وَنَادَوْا۟ ×2
  • وَنَٰدَيْنَٰهُ ×2
  • فَنَادَىٰ ×2
  • نَادَيْنَا ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

النداء: رفع الصوت وظهوره، وقد يقال ذلك للصوت المجرد، وإياه قصد بقوله: ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يوم ينادي المنادي﴾ [ق: 41] قيل: هو إسرافيل ينادي بصوت عظيم يسمعه كل أحد: أيتها الأجسام البالية، والعظام الناخرة، قوموا لحساب رب العالمين.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن د ي

Ayat-ayat dengan kata نادى

Ayat 41–44 dari 44

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Apabila telah diseru untuk melaksanakan salat pada hari Jumat, maka segeralah kamu mengingat Allah dan tinggalkanlah jual beli. Yang demikian itu lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.

    Surah Al-Jumu'ah, ayat 62:9
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka bersabarlah engkau (Muhammad) terhadap ketetapan Tuhanmu, dan janganlah engkau seperti (Yunus) orang yang berada dalam (perut) ikan ketika dia berdoa dengan hati sedih.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:48
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Ketika Tuhan memanggilnya (Musa) di lembah suci yaitu Lembah Tuwa;

    Surah An-Nazi'at, ayat 79:16
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru (memanggil kaumnya).

    Surah An-Nazi'at, ayat 79:23

Kata lain dari akar ن د ي