Langsung ke konten
Quran Maqasid

نادَى

نادى dalam Al-Qur’an

Makna: dan berseru

نادى muncul 44 kali dalam 44 ayat di 23 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
44
Ayat
44
Surah
23
Akar kata
ن د ي

نادَى

Kata kerja · 44 kali

Makna: dan berseru · Juga diterjemahkan: dia berseru/berdo'a, maka memanggilnya, memanggil/menyeru, kamu menyeru/memanggil

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نَادَىٰ ×7
  • وَنَادَىٰٓ ×6
  • نُودِىَ ×4
  • يُنَادِيهِمْ ×4
  • وَنَادَوْا۟ ×2
  • وَنَٰدَيْنَٰهُ ×2
  • فَنَادَىٰ ×2
  • نَادَيْنَا ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

النداء: رفع الصوت وظهوره، وقد يقال ذلك للصوت المجرد، وإياه قصد بقوله: ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يوم ينادي المنادي﴾ [ق: 41] قيل: هو إسرافيل ينادي بصوت عظيم يسمعه كل أحد: أيتها الأجسام البالية، والعظام الناخرة، قوموا لحساب رب العالمين.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن د ي

Ayat-ayat dengan kata نادى

Ayat 21–40 dari 44

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu menyeru Musa (dengan firman-Nya), "Datangilah kaum yang zalim itu,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:10
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika dia tiba di sana (tempat api itu), dia diseru, "Telah diberkahi orang-orang yang berada di dekat api, dan orang-orang yang berada di sekitarnya. Mahasuci Allah, Tuhan seluruh alam."

    Surah An-Naml, ayat 27:8
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika dia (Musa) sampai ke (tempat) api itu, dia diseru dari (arah) pinggir sebelah kanan lembah, dari sebatang pohon, di sebidang tanah yang diberkahi, "Wahai Musa! Sungguh, Aku adalah Allah, Tuhan seluruh alam!

    Surah Al-Qasas, ayat 28:30
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan engkau (Muhammad) tidak berada di dekat Tur (gunung) ketika Kami menyeru (Musa), tetapi (Kami utus engkau) sebagai rahmat dari Tuhanmu, agar engkau memberi peringatan kepada kaum (Quraisy) yang tidak didatangi oleh pemberi peringatan sebelum engkau agar mereka mendapat pelajaran.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:46
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari ketika Dia (Allah) menyeru mereka dan berfirman, "Di manakah sekutu-sekutu-Ku yang dahulu kamu klaim?"

    Surah Al-Qasas, ayat 28:62
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (Ingatlah) pada hari ketika Dia (Allah) menyeru mereka, dan berfirman, "Apakah jawabanmu terhadap para rasul?"

    Surah Al-Qasas, ayat 28:65
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari ketika Dia (Allah) menyeru mereka, dan berfirman, "Di manakah sekutu-sekutu-Ku yang dahulu kamu klaim?"

    Surah Al-Qasas, ayat 28:74
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Nuh telah berdoa kepada Kami, maka sungguh, Kamilah sebaik-baik yang memperkenankan doa.

    Surah As-Saffat, ayat 37:75
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu Kami panggil dia, "Wahai Ibrahim!

    Surah As-Saffat, ayat 37:104
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    3. Betapa banyak umat sebelum mereka yang telah Kami binasakan, lalu mereka meminta tolong padahal (waktu itu) bukanlah saat untuk lari melepaskan diri.

    Surah Sad, ayat 38:3
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ingatlah akan hamba Kami Ayyub ketika dia menyeru Tuhannya, "Sesungguhnya aku diganggu setan dengan penderitaan dan bencana."

    Surah Sad, ayat 38:41
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang kafir, kepada mereka (pada hari Kiamat) diserukan, "Sungguh, kebencian Allah (kepadamu) jauh lebih besar daripada kebencianmu kepada dirimu sendiri, ketika kamu diseru untuk beriman lalu kamu mengingkarinya."

    Surah Ghafir, ayat 40:10
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sekiranya Alquran Kami jadikan sebagai bacaan dalam bahasa selain bahasa Arab niscaya mereka mengatakan, "Mengapa tidak dijelaskan ayat-ayatnya?" Apakah patut (Alquran) dalam bahasa selain bahasa Arab sedang (rasul), orang Arab? Katakanlah, "Alquran adalah petunjuk dan penyembuh bagi orang-orang yang beriman. Dan orang-orang yang tidak beriman pada telinga mereka ada sumbatan, dan (Alquran) itu merupakan kegelapan bagi mereka. Mereka itu (seperti) orang-orang yang dipanggil dari tempat yang jauh."

    Surah Fussilat, ayat 41:44
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Kepada-Nyalah ilmu tentang hari Kiamat itu dikembalikan. Tidak ada buah-buahan yang keluar dari kelopaknya dan tidak seorang perempuan pun yang mengandung dan yang melahirkan, melainkan semuanya dengan sepengetahuan-Nya. Pada hari ketika Dia (Allah) menyeru mereka, "Di manakah sekutu-sekutu-Ku itu?" Mereka menjawab, "Kami nyatakan kepada Engkau bahwa tidak ada seorang pun di antara kami yang dapat memberi kesaksian (bahwa Engkau mempunyai sekutu)."

    Surah Fussilat, ayat 41:47
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Firaun berseru kepada kaumnya (seraya) berkata, "Wahai kaumku! Bukankah kerajaan Mesir itu milikku dan (bukankah) sungai-sungai ini mengalir di bawahku; apakah kamu tidak melihat?

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:51
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berseru, "Wahai (Malaikat) Malik! Biarlah Tuhanmu mematikan kami saja." Dia menjawab, "Sungguh, kamu akan tetap tinggal (di neraka ini)."

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:77
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang memanggil engkau (Muhammad) dari luar kamar(mu) kebanyakan mereka tidak mengerti.

    Surah Al-Hujurat, ayat 49:4
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan dengarkanlah (seruan) pada hari (ketika) penyeru (malaikat) menyeru dari tempat yang dekat.

    Surah Qaf, ayat 50:41
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mereka memanggil kawannya, lalu dia menangkap (unta itu) dan memotongnya.

    Surah Al-Qamar, ayat 54:29
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang munafik memanggil orang-orang mukmin, "Bukankah kami dahulu bersama kamu?" Mereka menjawab, "Benar, tetapi kamu mencelakakan dirimu sendiri, dan kamu hanya menunggu, meragukan (janji Allah) dan ditipu oleh angan-angan kosong sampai datang ketetapan Allah; dan penipu (setan) datang memperdaya kamu tentang Allah.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:14