نُكْر
Kata benda · 3 kaliMakna: mungkar · Juga diterjemahkan: sangat keras, mengerikan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- نُّكْرًا ×3
نُكْر
نكر dalam Al-Qur’an
Makna: mungkar
نكر muncul 6 kali dalam 6 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 6
- Ayat
- 6
- Surah
- 5
- Akar kata
- ن ك ر
نَكِرَ
Kata kerja · 1 kaliMakna: memandang aneh kepada mereka
Bentuk dalam Al-Qur’an
- نَكِرَهُمْ ×1
نَكِّرُ
Kata kerja · 1 kaliMakna: ubahlah
Bentuk dalam Al-Qur’an
- نَكِّرُوا۟ ×1
نُكُر
Kata benda · 1 kaliMakna: yang tidak menyenangkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- نُّكُرٍ ×1
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الإنكار: ضد العرفان. يقال: أنكرت كذا، ونكرت، وأصله أن يرد على القلب ما لا يتصوره، وذلك ضرب من الجهل. قال تعالى: فلما رأى أيديهم لا تصل إليه نكرهم
قوله تعالى: ﴿فلما رأى أيديهم لا تصل إليه نكرهم﴾ [هود: 70] يقال: نكرت الشيء وأنكرته، فأنا ناكر منكر، وهو منكور ومنكر. والإنكار ضد العرفان. قال الراغب: وأصله أن يرد على القلب ما لا يتصوره، وذلك ضرب من الجهل. قال تعالى: ﴿فلما رأى أيديهم لا تصل إليه نكرهم﴾ ﴿فعرفهم وهم له منكرون﴾ [يوسف: 58]. قلت: وتلاوة الآية بعد هذا القول…
Ayat-ayat dengan kata نكر
Ayat 1–6 dari 6
- Setiap kata membuka maknanya.
Maka ketika dilihatnya tangan mereka tidak menjamahnya, dia (Ibrahim) mencurigai mereka, dan merasa takut kepada mereka. Mereka (malaikat) berkata, "Jangan takut, sesungguhnya kami diutus kepada kaum Luṭ."
Surah Hud, ayat 11:70 - Setiap kata membuka maknanya.
Maka berjalanlah keduanya; hingga ketika keduanya berjumpa dengan seorang anak muda, maka dia membunuhnya. Dia (Musa) berkata, "Mengapa engkau bunuh jiwa yang bersih, bukan karena dia membunuh orang lain? Sungguh, engkau telah melakukan sesuatu yang sangat mungkar."
Surah Al-Kahf, ayat 18:74 - Setiap kata membuka maknanya.
Dia (Zulkarnain) berkata, "Barangsiapa berbuat zalim, Kami akan menghukumnya, lalu dia akan dikembalikan kepada Tuhannya, kemudian Tuhan mengazabnya dengan azab yang sangat keras.
Surah Al-Kahf, ayat 18:87 - Setiap kata membuka maknanya.
Dia (Sulaiman) berkata, "Ubahlah untuknya singgasananya; kita akan melihat apakah dia (Balqis) mengenal; atau tidak mengenalnya lagi."
Surah An-Naml, ayat 27:41 - Setiap kata membuka maknanya.
maka berpalinglah engkau (Muhammad) dari mereka pada hari (ketika) penyeru (malaikat) mengajak (mereka) kepada sesuatu yang tidak menyenangkan (hari pembalasan),
Surah Al-Qamar, ayat 54:6 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan betapa banyak (penduduk) negeri yang mendurhakai perintah Tuhan mereka dan rasul-rasul-Nya, maka Kami buat perhitungan terhadap penduduk negeri itu dengan perhitungan yang ketat, dan Kami azab mereka dengan azab yang mengerikan (di akhirat).
Surah At-Talaq, ayat 65:8