وَثاق
Kata benda · 2 kaliMakna: ikatan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱلْوَثَاقَ ×1
- وَثَاقَهُۥٓ ×1
وَثاق
وثاق dalam Al-Qur’an
Makna: ikatan
وثاق muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- و ث ق
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
وثقت به أثق ثقة: سكنت إليه واعتمدت عليه، وأوثقته: شددته، والوثاق والوثاق: اسمان لما يوثق به الشيء، والوثقى: تأنيث الأوثق. قال تعالى: ولا يوثق وثاقه أحد
الواو والثاء والقاف كلمة تدل على عقد وإحكام. ووثقت الشيء: أحكمته. وناقة موثقة الخلق. والميثاق: العهد المحكم. وهو ثقة. وقد وثقت به.
Ayat-ayat dengan kata وثاق
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Maka apabila kamu bertemu dengan orang-orang kafir (di medan perang), maka pukullah batang leher mereka. Selanjutnya apabila kamu telah mengalahkan mereka, tawanlah mereka, dan setelah itu kamu boleh membebaskan mereka atau menerima tebusan, sampai perang selesai. Demikianlah, dan sekiranya Allah menghendaki, niscaya Dia membinasakan mereka, tetapi Dia hendak menguji kamu satu sama lain. Dan orang-orang yang gugur di jalan Allah, maka Allah tidak akan menyia-nyiakan amal mereka.
Surah Muhammad, ayat 47:4 - Setiap kata membuka maknanya.
dan tidak ada seorang pun yang mengikat seperti ikatan-Nya.
Surah Al-Fajr, ayat 89:26