Langsung ke konten
Quran Maqasid

وَدْق

ودق dalam Al-Qur’an

Makna: hujan

ودق muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
و د ق

وَدْق

Kata benda · 2 kali

Makna: hujan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْوَدْقَ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الودق قيل: ما يكون من خلال المطر كأنه غبار، وقد يعبر به عن المطر. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والدال والقاف: كلمة تدل على إتيان وأنسة. يقال ودقت به، إذا أنست به ودقا. والمودق: المأتى والمكان الذي تقف فيه آنسا. ومودق الظبي: المكان يقف فيه إذا تناول الشجرة. ومنه قوله:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar و د ق

Ayat-ayat dengan kata ودق

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah engkau melihat bahwa Allah menjadikan awan bergerak perlahan, kemudian mengumpulkannya, lalu dia menjadikannya bertumpuk-tumpuk, lalu engkau lihat hujan ke luar dari celah-celahnya, dan Dia (juga) menurunkan (butiran-butiran) es dari langit, (yaitu) dari (gumpalan-gumpalan awan seperti) gunung-gunung, maka ditimpakan-Nya (butiran-butiran es) itu kepada siapa yang Dia kehendaki dan dihindarkan-Nya dari siapa yang Dia kehendaki. Kilauan kilatnya hampir-hampir menghilangkan penglihatan.

    Surah An-Nur, ayat 24:43
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah lah yang mengirimkan angin, lalu angin itu menggerakkan awan dan Allah membentangkannya di langit menurut yang Dia kehendaki, dan menjadikannya bergumpal-gumpal, lalu engkau lihat hujan keluar dari celah-celahnya, maka apabila Dia menurunkannya kepada hamba-hamba-Nya yang Dia kehendaki tiba-tiba mereka bergembira.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:48