Langsung ke konten
Quran Maqasid

يَتَساءَلُ

يتساءل dalam Al-Qur’an

Makna: mereka bertanya-tanya

يتساءل muncul 9 kali dalam 9 ayat di 8 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
9
Ayat
9
Surah
8
Akar kata
س أ ل

يَتَساءَلُ

Kata kerja · 9 kali

Makna: mereka bertanya-tanya · Juga diterjemahkan: mereka saling bertanya, kamu saling meminta, agar mereka saling bertanya, saling bertanya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَتَسَآءَلُونَ ×7
  • تَسَآءَلُونَ ×1
  • لِيَتَسَآءَلُوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السين والهمزة واللام كلمة واحدة. يقال سأل يسأل سؤالا ومسألة. ورجل سؤلة: كثير السؤال.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

سأل يسأل سؤالا وسآلة ومسألة وتسآلا وسألة قال أبو ذؤيب:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar س أ ل

Ayat-ayat dengan kata يتساءل

Ayat 1–9 dari 9

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai manusia! Bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari diri yang satu (Adam), dan (Allah) menciptakan pasangannya (Hawa) dari (diri)nya; dan dari keduanya Allah mengembangbiakkan laki-laki dan perempuan yang banyak. Bertakwalah kepada Allah yang dengan nama-Nya kamu saling meminta, dan (peliharalah) hubungan kekeluargaan. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasimu.

    Surah An-Nisa, ayat 4:1
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan demikianlah Kami bangunkan mereka, agar di antara mereka saling bertanya. Salah seorang di antara mereka berkata, "Sudah berapa lama kamu berada (di sini)?" Mereka menjawab, "Kita berada (di sini) sehari atau setengah hari." Berkata (yang lain lagi), "Tuhanmu lebih mengetahui berapa lama kamu berada (di sini). Maka suruhlah salah seorang di antara kamu pergi ke kota dengan membawa uang perakmu ini, dan hendaklah dia lihat manakah makanan yang lebih baik, dan bawalah sebagian makanan itu untukmu, dan hendaklah dia berlaku lemah lembut dan jangan sekali-kali menceritakan halmu kepada siapa pun.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:19
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Apabila sangkakala ditiup, maka tidak ada lagi pertalian keluarga di antara mereka pada hari itu (Kiamat), dan tidak (pula) mereka saling bertanya.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:101
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka gelaplah bagi mereka segala macam alasan pada hari itu, karena itu mereka tidak saling bertanya.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:66
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sebagian mereka menghadap kepada sebagian yang lain saling berbantah-bantahan.

    Surah As-Saffat, ayat 37:27
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu mereka berhadap-hadapan satu sama lain sambil bercakap-cakap.

    Surah As-Saffat, ayat 37:50
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sebagian mereka berhadap-hadapan satu sama lain saling bertegur sapa.

    Surah At-Tur, ayat 52:25
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    berada di dalam surga, mereka saling menanyakan,

    Surah Al-Muddaththir, ayat 74:40
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya?

    Surah An-Naba, ayat 78:1