Langsung ke konten
Quran Maqasid

يَتَعارَفُ

يتعارف dalam Al-Qur’an

Makna: mereka saling berkenalan

يتعارف muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ع ر ف

يَتَعارَفُ

Kata kerja · 2 kali

Makna: mereka saling berkenalan · Juga diterjemahkan: supaya kamu saling mengenal

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَتَعَارَفُونَ ×1
  • لِتَعَارَفُوٓا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

المعرفة والعرفان: إدراك الشيء بتفكر وتدبر لأثره، وهو أخص من العلم، ويضاده الإنكار، ويقال: فلان يعرف الله ولا يقال: يعلم الله متعديا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿الجنة عرفها لهم﴾ [محمد: 6] أي طيبها، من العرف وهو الطيب. وتقول العرب: طيب الله عرفك، أي رائحتك. وقيل عرفها لهم في الدنيا بوصف وصفها لهم، فإذا دخلوها عرفوها بتلك الأوصاف الحسنة بمعنى: ألهم كل أحد أن يعرف منزله في الجنة كما يعرف منزله في الدنيا مع اتساع تلك المنازل وكثرتها. وإذا الهم الطيور أن تهتدي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ر ف

Ayat-ayat dengan kata يتعارف

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Allah mengumpulkan mereka, (mereka merasa) seakan-akan tidak pernah berdiam (di dunia) kecuali sesaat saja pada siang hari, (pada waktu) mereka saling berkenalan. Sungguh, rugi orang yang mendustakan pertemuan mereka dengan Allah, dan mereka tidak mendapat petunjuk.

    Surah Yunus, ayat 10:45
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai manusia! Sungguh, Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, kemudian Kami jadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal. Sungguh, yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahateliti.

    Surah Al-Hujurat, ayat 49:13