Langsung ke konten
Quran Maqasid

يُضاعِفُ

يضاعف dalam Al-Qur’an

Makna: Dia melipat gandakannya

يضاعف muncul 9 kali dalam 9 ayat di 7 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
9
Ayat
9
Surah
7
Akar kata
ض ع ف

يُضاعِفُ

Kata kerja · 9 kali

Makna: Dia melipat gandakannya · Juga diterjemahkan: dilipat gandakan, maka Dia akan melipat gandakannya, Dia melipat gandakan, akan dilipatgandakan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُضَٰعِفُ ×5
  • فَيُضَٰعِفَهُۥ ×2
  • يُضَٰعِفْهَا ×1
  • يُضَٰعِفْهُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الضعف: خلاف القوة، وقد ضعف فهو

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الضاد والعين والفاء أصلان متباينان، يدل أحدهما على خلاف القوة، ويدل الآخر على أن يزاد الشيء مثله.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ض ع ف

Ayat-ayat dengan kata يضاعف

Ayat 1–9 dari 9

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Barang siapa meminjami Allah dengan pinjaman yang baik maka Allah melipat gandakan ganti kepadanya dengan banyak. Allah menahan dan melapangkan (rezeki) dan kepada-Nyalah kamu dikembalikan.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:245
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Perumpamaan orang yang menginfakkan hartanya di jalan Allah seperti sebutir biji yang menumbuhkan tujuh tangkai, pada setiap tangkai ada seratus biji. Allah melipatgandakan bagi siapa yang Dia kehendaki, Dan Allah Mahaluas, Maha Mengetahui.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:261
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Allah tidak akan menzalimi seseorang walaupun sebesar zarah, dan jika ada kebajikan (sekecil zarah), niscaya Allah akan melipatgandakannya dan memberikan pahala yang besar dari sisi-Nya.

    Surah An-Nisa, ayat 4:40
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka tidak mampu menghalangi (siksaan Allah) di bumi, dan tidak akan ada bagi mereka penolong selain Allah. Azab itu dilipatgandakan kepada mereka. Mereka tidak mampu mendengar (kebenaran) dan tidak dapat melihat(nya).

    Surah Hud, ayat 11:20
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    (yakni) akan dilipatgandakan azab untuknya pada hari Kiamat dan dia akan kekal dalam azab itu, dalam keadaan terhina,

    Surah Al-Furqan, ayat 25:69
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai istri-istri Nabi! Barangsiapa di antara kamu yang mengerjakan perbuatan keji yang nyata, niscaya azabnya akan dilipatgandakan dua kali lipat kepadanya. Dan yang demikian itu, mudah bagi Allah.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:30
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Barangsiapa meminjamkan kepada Allah dengan pinjaman yang baik, maka Allah akan mengembalikannya berlipat ganda untuknya, dan baginya pahala yang mulia,

    Surah Al-Hadid, ayat 57:11
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang bersedekah baik laki-laki maupun perempuan dan meminjamkan kepada Allah dengan pinjaman yang baik, akan dilipatgandakan (balasannya) bagi mereka; dan mereka akan mendapat pahala yang mulia.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:18
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika kamu meminjamkan kepada Allah dengan pinjaman yang baik, niscaya Dia melipatgandakan (balasan) untukmu dan mengampuni kamu. Dan Allah Maha Mensyukuri, Maha Penyantun.

    Surah At-Taghabun, ayat 64:17