يَعْرُجُ
Kata kerja · 5 kaliMakna: mereka naik · Juga diterjemahkan: ia naik, yang naik, yang keluar, naik
Bentuk dalam Al-Qur’an
- يَعْرُجُ ×3
- يَعْرُجُونَ ×1
- تَعْرُجُ ×1
يَعْرُجُ
Makna: mereka naik
يعرج muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: mereka naik · Juga diterjemahkan: ia naik, yang naik, yang keluar, naik
العروج: ذهاب في صعود. قال تعالى: تعرج الملائكة والروح
العين والراء والجيم ثلاثة أصول: الأول يدل على ميل وميل، والآخر على عدد، والآخر على سمو وارتقاء.
Ayat 1–5 dari 5
Dan kalau Kami bukakan kepada mereka salah satu pintu langit, lalu mereka terus menerus naik ke atasnya,
Surah Al-Hijr, ayat 15:14Dia mengatur segala urusan dari langit ke bumi, kemudian (urusan) itu naik kepada-Nya dalam satu hari yang kadarnya (lamanya) adalah seribu tahun menurut perhitunganmu.
Surah As-Sajdah, ayat 32:5Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi, apa yang keluar darinya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik kepadanya. Dan Dialah Yang Maha Penyayang, Maha Pengampun.
Surah Saba, ayat 34:2Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa; kemudian Dia bersemayam di atas Arasy. Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi dan apa yang keluar dari dalamnya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik ke sana. Dan Dia bersama kamu di mana saja kamu berada. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
Surah Al-Hadid, ayat 57:4Para malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan, dalam sehari setara dengan lima puluh ribu tahun.
Surah Al-Ma'arij, ayat 70:4