Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَعْرَج

أعرج dalam Al-Qur’an

Makna: orang pincang

أعرج muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ع ر ج

أَعْرَج

Kata benda · 2 kali

Makna: orang pincang · Juga diterjemahkan: orang yang pincang

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْأَعْرَجِ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العروج: ذهاب في صعود. قال تعالى: تعرج الملائكة والروح

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين والراء والجيم ثلاثة أصول: الأول يدل على ميل وميل، والآخر على عدد، والآخر على سمو وارتقاء.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ع ر ج

Ayat-ayat dengan kata أعرج

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada halangan bagi orang buta, tidak (pula) bagi orang pincang, tidak (pula) bagi orang sakit, dan tidak (pula) bagi dirimu, makan (bersama-sama mereka) di rumah kamu atau di rumah bapak-bapakmu, di rumah ibu-ibumu, di rumah saudara-saudaramu yang laki-laki, di rumah saudara-saudaramu yang perempuan, di rumah saudara-saudara bapakmu yang laki-laki, di rumah saudara-saudara bapakmu yang perempuan, di rumah saudara-saudara ibumu yang laki-laki, di rumah saudara-saudara ibumu yang perempuan, (di rumah) yang kamu miliki kuncinya atau (di rumah) kawan-kawanmu. Tidak ada halangan bagi kamu makan bersama-sama mereka atau sendiri-sendiri. Apabila kamu memasuki rumah-rumah hendaklah kamu memberi salam (kepada penghuninya, yang berarti memberi salam) kepada dirimu sendiri, dengan salam yang penuh berkah dan baik dari sisi Allah. Demikianlah Allah menjelaskan ayat-ayat(-Nya) bagimu, agar kamu mengerti.

    Surah An-Nur, ayat 24:61
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada dosa atas orang-orang yang buta, atas orang-orang yang pincang, dan atas orang-orang yang sakit (apabila tidak ikut berperang). Barangsiapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya, Dia akan memasukkannya ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; tetapi barangsiapa berpaling, Dia akan mengazabnya dengan azab yang pedih.

    Surah Al-Fath, ayat 48:17