Skip to content
Quran Maqasid

Surah Yunus, verse 25

Each word opens its meaning.

﴿٢٥﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

والله يدعو الى دار السلام ويهدي من يشاء الى صراط مستقيم

But God doth call To the Home of Peace: He doth guide whom He pleaseth To a Way that is straight.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 25 of 109
  • Juz 11
  • Page 211

Word by word

  1. وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
  2. يَدْعُوٓا۟callsyadʿū
  3. إِلَىٰtoilā
  4. دَارِ(the) Homedāri
  5. ٱلسَّلَـٰمِ(of) the Peacel-salāmi
  6. وَيَهْدِىand guideswayahdī
  7. مَنwhomman
  8. يَشَآءُHe willsyashāu
  9. إِلَىٰtoilā
  10. صِرَٰطٍۢ(the) straight pathṣirāṭin
  11. مُّسْتَقِيمٍۢ(the) straight pathmus'taqīmin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah