Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Furqan, verse 24

Each word opens its meaning.

﴿٢٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

اصحاب الجنة يومئذ خير مستقرا واحسن مقيلا

The Companions of the Garden Will be well, that Day, In their abode, and have The fairest of places for repose:

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 24 of 77
  • Juz 19
  • Page 362

Word by word

  1. أَصْحَـٰبُ(The) companionsaṣḥābu
  2. ٱلْجَنَّةِ(of) Paradisel-janati
  3. يَوْمَئِذٍthat Dayyawma-idhin
  4. خَيْرٌۭ(will be in) a betterkhayrun
  5. مُّسْتَقَرًّۭاabodemus'taqarran
  6. وَأَحْسَنُand a betterwa-aḥsanu
  7. مَقِيلًۭاresting-placemaqīlan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah