Skip to content
Quran Maqasid

Surah Qaf, verse 11

Each word opens its meaning.

﴿١١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

رزقا للعباد واحيينا به بلدة ميتا كذلك الخروج

As sustenance for (God's) Servants;— And We give (new) life Therewith to land that is Dead: thus will be The Resurrection.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 11 of 45
  • Juz 26
  • Page 518

Word by word

  1. رِّزْقًۭاA provisionriz'qan
  2. لِّلْعِبَادِ ۖfor the slaveslil'ʿibādi
  3. وَأَحْيَيْنَاand We give lifewa-aḥyaynā
  4. بِهِۦtherewithbihi
  5. بَلْدَةًۭ(to) a landbaldatan
  6. مَّيْتًۭا ۚdeadmaytan
  7. كَذَٰلِكَThuskadhālika
  8. ٱلْخُرُوجُ(will be) the coming forthl-khurūju

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah