Skip to content
Quran Maqasid

خُرُوج

خروج in the Quran

Meaning: go forth

خروج occurs 5 times in 5 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
5
Verses
5
Surahs
3

خُرُوج

Noun · 5 times

Meaning: go forth · Also translated as: to go out, get out, the coming forth, coming forth

Forms in the Quran

  • ٱلْخُرُوجَ ×3
  • لِلْخُرُوجِ ×1
  • خُرُوجٍ ×1

Its root in the classical dictionaries

خرج خروجا: برز من مقره أو حاله، سواء كان مقره دارا، أو بلدا، أو ثوبا، وسواء كان حاله حالة في نفسه، أو في أسبابه الخارجة، قال تعالى: فخرج منها خائفا يترقب [القصص/ 21] ، وقال تعالى: فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج [الأعراف/ 13] ، وقال: وما تخرج من ثمرات من أكمامها [فصلت/ 47] ، فهل إلى خروج من سبيل [غافر/ 11] ، يريدون أن…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ذلك يوم الخروج﴾ [ق: 42] يريد يوم القيامة، وسمي بذلك لخروج العالم فيه لقوله: ﴿يخرجون من الأجداث﴾ [القمر: 7]. قال أبو عبيدة: هو من أسماء يوم القيامة، وأنشد للعجاج: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root خ ر ج

Verses with خروج

Verses 1–5 of 5

  1. Each word opens its meaning.

    If they had intended To come out, they would Certainly have made Some preparation therefor; But God was averse To their being sent forth; So He made them lag behind, And they were told, "Sit ye among those Who sit (inactive)."

    Surah At-Tawbah, verse 9:46
  2. Each word opens its meaning.

    If, then, God bring thee back To any of them, and they ask Thy permission to come out (With thee), say: "Never shall ye Come out with me, nor fight An enemy with me: For ye preferred to sit Inactive on the first occasion: Then sit ye (now) With those who lag behind."

    Surah At-Tawbah, verse 9:83
  3. Each word opens its meaning.

    They will say: "Our Lord! Twice hast Thou made us Without life, and twice Hast Thou given us Life! Now have we recognised Our sins: is there Any way out (of this)?"

    Surah Ghafir, verse 40:11
  4. Each word opens its meaning.

    As sustenance for (God's) Servants;— And We give (new) life Therewith to land that is Dead: thus will be The Resurrection.

    Surah Qaf, verse 50:11
  5. Each word opens its meaning.

    The Day when they will Hear a (mighty) Blast In (very) truth: that Will be the Day Of Resurrection.

    Surah Qaf, verse 50:42