Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Hashr, verse 18

Each word opens its meaning.

﴿١٨﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

يا ايها الذين امنوا اتقوا الله ولتنظر نفس ما قدمت لغد واتقوا الله ان الله خبير بما تعملون

O ye who believe! Fear God, And let every soul look To what (provision) he has Sent forth for the morrow. Yea, fear God: For God is well-acquainted With (all) that ye do.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 18 of 24
  • Juz 28
  • Page 548

Word by word

  1. يَـٰٓأَيُّهَاOyāayyuhā
  2. ٱلَّذِينَyou (who)alladhīna
  3. ءَامَنُوا۟believeāmanū
  4. ٱتَّقُوا۟Fearittaqū
  5. ٱللَّهَAllahl-laha
  6. وَلْتَنظُرْand let lookwaltanẓur
  7. نَفْسٌۭevery soulnafsun
  8. مَّاwhatmā
  9. قَدَّمَتْit has sent forthqaddamat
  10. لِغَدٍۢ ۖfor tomorrowlighadin
  11. وَٱتَّقُوا۟and fearwa-ittaqū
  12. ٱللَّهَ ۚAllahl-laha
  13. إِنَّIndeedinna
  14. ٱللَّهَAllahl-laha
  15. خَبِيرٌۢ(is) All-Awarekhabīrun
  16. بِمَاof whatbimā
  17. تَعْمَلُونَyou dotaʿmalūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah