Surah Al-A'raf, verse 96
Each word opens its meaning.
Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.
Without diacritics
ولو ان اهل القرى امنوا واتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماء والارض ولكن كذبوا فاخذناهم بما كانوا يكسبون
If the people of the towns Had but believed and feared God, We should indeed Have opened out to them (All kinds of) blessings From heaven and earth; But they rejected (the truth), And We brought them To book for their misdeeds.
A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method
- Verse 96 of 206
- Juz 9
- Page 163
Word by word
- وَلَوْAnd ifwalaw
- أَنَّ[that]anna
- أَهْلَpeopleahla
- ٱلْقُرَىٰٓ(of) the citiesl-qurā
- ءَامَنُوا۟(had) believedāmanū
- وَٱتَّقَوْا۟and feared Allahwa-ittaqaw
- لَفَتَحْنَاsurely We (would have) openedlafataḥnā
- عَلَيْهِمupon themʿalayhim
- بَرَكَـٰتٍۢblessingsbarakātin
- مِّنَfrommina
- ٱلسَّمَآءِthe heavenl-samāi
- وَٱلْأَرْضِand the earthwal-arḍi
- وَلَـٰكِنbutwalākin
- كَذَّبُوا۟they deniedkadhabū
- فَأَخَذْنَـٰهُمSo We seized themfa-akhadhnāhum
- بِمَاfor whatbimā
- كَانُوا۟they used tokānū
- يَكْسِبُونَearnyaksibūna
Classical tafsir of this verse (in Arabic)
A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method
- التحرير والتنوير — محمد الطاهر ابن عاشور
- تفسير القرآن الحكيم — محمد رشيد رضا
- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني — شهاب الدين محمود الألوسي
- لطائف الإشارات — عبد الكريم بن هوازن القشيري
- الميزان في تفسير القرآن — محمد حسين الطباطبائي
- مفاتيح الغيب (التفسير الكبير) — فخر الدين الرازي
- تأويلات أهل السنة — أبو منصور الماتريدي
- الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل — جار الله الزمخشري
- المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — ابن عطية الأندلسي
- الجامع لأحكام القرآن — أبو عبد الله القرطبي
- نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — برهان الدين البقاعي