شِرْك
Noun · 5 timesMeaning: associating partners · Also translated as: partnership, your association, a share, any share
Forms in the Quran
- شِرْكٍ ×3
- ٱلشِّرْكَ ×1
- بِشِرْكِكُمْ ×1
شِرْك
Meaning: associating partners
شرك occurs 5 times in 5 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: associating partners · Also translated as: partnership, your association, a share, any share
الشركة والمشاركة: خلط الملكين، وقيل:
قوله تعالى: ﴿جعلا له شركاء﴾ [الأعراف: 190] قرئ شركاء وشركا فالشرك يقال بمعنى الشريك، وبمعنى النصيب وفي التفسير أن إبليس عيرهما حين سمياه عبد الحارث وكان عبد الله في قصة ذكروها لا تصح عن مثل أبوينا، وإن صحت فمن ذرتيهما، لا منهما وجمعه أشراك، وأنشد للبيد: [من الوافر]
Verses 1–5 of 5
Behold, Luqmān said To his son by way of Instruction: "O my son! Join not in worship (Others) with God: for False worship is indeed The highest wrong-doing."
Surah Luqman, verse 31:13Say: "Call upon other (gods) Whom ye fancy, besides God: They have no power, Not the weight of an atom,— In the heavens or on earth: No (sort of) share have they Therein, nor is any of them A helper to God.
Surah Saba, verse 34:22If ye invoke them, They will not listen To your call, and if They were to listen, They cannot answer Your (prayer). On the Day Of Judgment they will reject Your "Partnership". And none, (O man!) can tell thee (The Truth) like the One Who is acquainted with all things.
Surah Fatir, verse 35:14Say: "Have ye seen (These) "Partners" of yours Whom ye call upon Besides God? Show me What it is they have created In the (wide) earth. Or have they a share In the heavens? Or Have We given them a Book From which they (can derive) Clear (evidence)?—Nay, The wrong-doers promise Each other nothing but delusions.
Surah Fatir, verse 35:40Say: "Do ye see What it is ye invoke Besides God? Show me What it is they Have created on earth, Or have they a share In the heavens? Bring me a Book (Revealed) before this, Or any remnant of knowledge (Ye may have), if ye Are telling the truth!
Surah Al-Ahqaf, verse 46:4