بِضاعَة
Noun · 5 timesMeaning: their merchandise · Also translated as: a merchandise, our merchandise, with goods
Forms in the Quran
- بِضَٰعَتَهُمْ ×2
- بِضَٰعَةً ×1
- بِضَٰعَتُنَا ×1
- بِبِضَٰعَةٍ ×1
بِضاعَة
بضاعة in the Quran
Meaning: their merchandise
بضاعة occurs 5 times in 4 verses across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 5
- Verses
- 4
- Surahs
- 1
- Root
- ب ض ع
Its root in the classical dictionaries
البضاعة: قطعة وافرة من المال تقتنى للتجارة، يقال: أبضع بضاعة وابتضعها. قال تعالى: هذه بضاعتنا ردت إلينا [يوسف/ 65] وقال تعالى: ببضاعة مزجاة [يوسف/ 88] ، والأصل في هذه الكلمة: البضع وهو جملة من اللحم تبضع ، أي: تقطع. يقال:
قوله تعالى: ﴿ببضاعة﴾ [يوسف: 88]. البضاعة: ما اقتطع من المال للتجارة. والبضع: القطع ومنه: بضعه وبضعه فابتضع وتبضع، نحو قطعته وقطعته فانقطع.
Verses with بضاعة
Verses 1–4 of 4
- Each word opens its meaning.
Then there came a caravan Of travellers: they sent Their water-carrier (for water), And he let down his bucket (Into the well)… He said: "Ah there! Good news! Here is a (fine) young man!" So they concealed him As a treasure! But God Knoweth well all that they do!
Surah Yusuf, verse 12:19 - Each word opens its meaning.
And (Joseph) told his servants To put their stock-in-trade (With which they had bartered) Into their saddle-bags, So they should know it only When they returned to their people, In order that they Might come back.
Surah Yusuf, verse 12:62 - Each word opens its meaning.
Then when they opened Their baggage, they found Their stock-in-trade had been Returned to them. They said: "O our father! What (more) Can we desire? This our Stock-in-trade has been returned To us: so we shall get (More) food for our family; We shall take care of our brother; And add (at the same time) A full camel's load (of grain To our provisions). This is but a small quantity.
Surah Yusuf, verse 12:65 - Each word opens its meaning.
Then, when they came (Back) into (Joseph's) presence They said: "O exalted one! Distress has seized us And our family: we have (Now) brought but scanty capital: So pay us full measure, (We pray thee), and treat it As charity to us: for God Doth reward the charitable."
Surah Yusuf, verse 12:88