بَلَغَ
Verb · 40 timesMeaning: reaches · Also translated as: reach, and they reach, and they reached, they reach
Forms in the Quran
- بَلَغَ ×9
- يَبْلُغَ ×5
- بَلَغْتَ ×4
- فَبَلَغْنَ ×2
- بَلَغْنَ ×2
- بَلَغُوا۟ ×2
- أَبْلُغَ ×2
- لِتَبْلُغُوٓا۟ ×2
بَلَغَ
بلغ in the Quran
Meaning: reaches
بلغ occurs 46 times in 43 verses across 23 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 46
- Verses
- 43
- Surahs
- 23
- Root
- ب ل غ
بَلَّغْ
Verb · 6 timesMeaning: I convey to you · Also translated as: Convey, you conveyed
Forms in the Quran
- أُبَلِّغُكُمْ ×2
- بَلِّغْ ×1
- بَلَّغْتَ ×1
- يُبَلِّغُونَ ×1
- وَأُبَلِّغُكُم ×1
Its root in the classical dictionaries
البلوغ والبلاغ: الانتهاء إلى أقصى المقصد والمنتهى، مكانا كان أو زمانا، أو أمرا من الأمور المقدرة، وربما يعبر به عن المشارفة عليه وإن لم ينته إليه، فمن الانتهاء: بلغ أشده وبلغ أربعين سنة [الأحقاف/ 15] ، وقوله عز وجل:
قوله تعالى: ﴿هذا بلاغ الناس﴾ [إبراهيم: 52] أي هذا القرآن بيان كاف للناس. وأصل البلاغ: الكفاية. ومنه قوله تعالى: ﴿إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين﴾ [الأنبياء: 106].
Verses with بلغ
Verses 41–43 of 43
- Each word opens its meaning.
Then why do ye not (Intervene) when (the soul Of the dying man) Reaches the throat,—
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:83 - Each word opens its meaning.
Thus when they fulfil Their term appointed, Either take them back On equitable terms Or part with them On equitable terms; And take for witness Two persons from among you, Endued with justice, And establish the evidence (As) before God. Such Is the admonition given To him who believes In God and the Last Day. And for those who fear God, He (ever) prepares A way out,
Surah At-Talaq, verse 65:2 - Each word opens its meaning.
Yea, when (the soul) Reaches to the collar-bone (In its exit),
Surah Al-Qiyamah, verse 75:26