Skip to content
Quran Maqasid

بَيِّنَة

بينة in the Quran

Meaning: the clear proofs

بينة occurs 71 times in 69 verses across 32 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
71
Verses
69
Surahs
32

بَيِّنَة

Noun · 71 times

Meaning: the clear proofs · Also translated as: clear, with the clear Signs, [the] clear signs, with [the] clear signs

Forms in the Quran

  • بِٱلْبَيِّنَٰتِ ×24
  • بَيِّنَٰتٍ ×17
  • بَيِّنَةٍ ×14
  • ٱلْبَيِّنَٰتِ ×11
  • بِبَيِّنَةٍ ×2
  • ٱلْبَيِّنَةُ ×2
  • وَبَيِّنَٰتٍ ×1

Its root in the classical dictionaries

بين موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: وجعلنا بينهما زرعا [الكهف/ 32] ، يقال: بان كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحد منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

بأن الشيء يبين بينا فهو بائن. وبان بمعنى فارق. قال كعب بن زهير: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ي ن

Verses with بينة

Verses 61–69 of 69

  1. Each word opens its meaning.

    When Our Clear Signs Are rehearsed to them, The Unbelievers say, Of the Truth When it comes to them: "This is evident sorcery!"

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:7
  2. Each word opens its meaning.

    Is then one who is On a clear (Path) From his Lord, No better than one To whom the evil Of his conduct seems pleasing, And such as follow Their own lusts?

    Surah Muhammad, verse 47:14
  3. Each word opens its meaning.

    He is the One Who Sends to His Servant Manifest Signs, that He May lead you from The depths of Darkness Into the Light And verily, God is to you Most kind and Merciful.

    Surah Al-Hadid, verse 57:9
  4. Each word opens its meaning.

    We sent aforetime Our apostles with Clear Signs And sent down with them The Book and the Balance (Of Right and Wrong), that men May stand forth in justice; And We sent down Iron In which is (material for) Mighty war, as well as Many benefits for mankind, That God may test who It is that will help, Unseen, Him and His apostles: For God is Full of Strength, Exalted in Might (And able to enforce His Will).

    Surah Al-Hadid, verse 57:25
  5. Each word opens its meaning.

    Those who resist God And His Apostle will be Humbled to dust, as were Those before them: for We Have already sent down Clear Signs. And the Unbelievers (Will have) a humiliating Penalty,—

    Surah Al-Mujadila, verse 58:5
  6. Each word opens its meaning.

    And remember, Jesus, The son of Mary, said: "O Children of Israel! I am the apostle of God (Sent) to you, confirming The Law (which came) Before me, and giving Glad Tidings of an Apostle To come after me, Whose name shall be Aḥmad." But when he came to them With Clear Signs, They said, "This is Evident sorcery!"

    Surah As-Saf, verse 61:6
  7. Each word opens its meaning.

    That was because there Came to them apostles With Clear Signs, But they said: "Shall (mere) human beings Direct us?" So they rejected (The Message) and turned away. But God can do without (them): And God is Free of all needs, Worthy of all praise.

    Surah At-Taghabun, verse 64:6
  8. Each word opens its meaning.

    Those who reject (Truth), Among the People of the Book And among the Polytheists, Were not going to depart (From their ways) until There should come to them Clear Evidence,—

    Surah Al-Bayyinah, verse 98:1
  9. Each word opens its meaning.

    Nor did the People Of the Book Make schisms, Until after there came To them Clear Evidence.

    Surah Al-Bayyinah, verse 98:4