تَبَيَّنَ
Verb · 18 timesMeaning: became clear · Also translated as: become clear, becomes distinct, has become distinct, then investigate
Forms in the Quran
- تَبَيَّنَ ×10
- يَتَبَيَّنَ ×3
- فَتَبَيَّنُوا۟ ×3
- وَتَبَيَّنَ ×1
- تَبَيَّنَتِ ×1
تَبَيَّنَ
Meaning: became clear
تبين occurs 18 times in 17 verses across 10 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: became clear · Also translated as: become clear, becomes distinct, has become distinct, then investigate
بين موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: وجعلنا بينهما زرعا [الكهف/ 32] ، يقال: بان كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحد منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح:
بأن الشيء يبين بينا فهو بائن. وبان بمعنى فارق. قال كعب بن زهير: [من البسيط]
Verses 1–17 of 17
Quite a number of the People Of the Book wish they could Turn you (people) back To infidelity after ye have believed, From selfish envy, After the Truth hath become Manifest unto them: But forgive and overlook, Till God accomplish His purpose; for God Hath power over all things.'
Surah Al-Baqarah, verse 2:109Permitted to you, On the night of the fasts, Is the approach to your wives. They are your garments And ye are their garments. God knoweth what ye Used to do secretly among yourselves; But He turned to you And forgave you; So now associate with them, And seek what God Hath ordained for you, And eat and drink, Until the white thread Of dawn appear to you Distinct from its black thread; Then complete your fast Till the night appears; But do not associate With your wives While ye are in retreat In the mosques. Those are Limits (set by) God: Approach not nigh thereto. Thus doth God make clear His Signs to men: that They may learn self-restraint.
Surah Al-Baqarah, verse 2:187Let there be no compulsion In religion: Truth stands out Clear from Error: whoever Rejects Evil and believes In God hath grasped The most trustworthy Hand-hold, that never breaks. And God heareth And knoweth all things.
Surah Al-Baqarah, verse 2:256Or (take) the similitude Of one who passed By a hamlet, all in ruins To its roofs. He said: "Oh! how shall God Bring it (ever) to life, After (this) its death?" But God caused him To die for a hundred years, Then raised him up (again). He said: "How long Didst thou tarry (thus)?" He said: "(Perhaps) a day Or part of a day." He said: "Nay, thou hast tarried Thus a hundred years; But look at thy food And thy drink; they show No signs of age; and look At thy donkey: and that We may make of thee A Sign unto the people, Look further at the bones, How We bring them together And clothe them with flesh." When this was shown clearly To him, he said: "I know That God hath power Over all things."
Surah Al-Baqarah, verse 2:259O ye who believe! When ye go abroad In the cause of God, Investigate carefully, And say not to any one Who offers you a salutation: "Thou art none of a Believer!" Coveting the perishable goods Of this life: with God Are profits and spoils abundant. Even thus were ye yourselves Before, till God conferred On you His favours: therefore Carefully investigate. For God is well aware Of all that ye do.
Surah An-Nisa, verse 4:94If anyone contends with The Apostle even after Guidance has been plainly Conveyed to him, and follows A path other than that Becoming to men of Faith, We shall leave him In the path he has chosen, And land him in Hell,— What an evil refuge!
Surah An-Nisa, verse 4:115Disputing with thee concerning The truth after it was made Manifest, as if they were Being driven to death And they (actually) saw it.
Surah Al-Anfal, verse 8:6God give thee grace! Why Didst thou grant them exemption Until those who told the truth Were seen by thee in a clear light, And thou hadst proved the liars?
Surah At-Tawbah, verse 9:43It is not fitting, For the Prophet and those Who believe, that they should Pray for forgiveness For Pagans, even though They be of kin, after it is Clear to them that they Are companions of the Fire.
Surah At-Tawbah, verse 9:113And Abraham prayed For his father's forgiveness Only because of a promise He had made to him. But when it became clear To him that he was An enemy to God, he Dissociated himself from him: For Abraham was most Tender-hearted, forbearing.
Surah At-Tawbah, verse 9:114"And ye dwelt in the dwellings Of men who wronged their own Souls; ye were clearly shown How We dealt with them; And We put forth (many) Parables In your behoof!"
Surah Ibrahim, verse 14:45(Remember also) the ’Ad And the Thamūd (people): Clearly will appear to you From (the traces) of their buildings (Their fate): the Evil One Made their deeds alluring To them, and kept them back From the Path, though they Were gifted with Intelligence And Skill.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:38Then, when We decreed (Solomon's) death, nothing showed them His death except a little Worm of the earth, which Kept (slowly) gnawing away At his staff: so when he Fell down, the Jinns saw Plainly that if they had Known the unseen, they Would not have tarried In the humiliating Penalty (Of their Task).
Surah Saba, verse 34:14Soon will We show them Our Signs in the (furthest) Regions (of the earth), and In their own souls, until It becomes manifest to them That this is the Truth. Is it not enough that Thy Lord doth witness All things?
Surah Fussilat, verse 41:53Those who turn back As apostates after Guidance Was clearly shown to them,— The Evil One has instigated Them and buoyed them up With false hopes.
Surah Muhammad, verse 47:25Those who reject God, Hinder (men) from The Path of God, and resist The Apostle, after Guidance Has been clearly shown to them, Will not injure God In the least, but He Will make their deeds Of no effect.
Surah Muhammad, verse 47:32O ye who believe! If a wicked person comes To you with any news, Ascertain the truth, lest Ye harm people unwittingly, And afterwards become Full of repentance for What ye have done.
Surah Al-Hujurat, verse 49:6