Skip to content
Quran Maqasid

تَأَذَّنَ

تأذن in the Quran

Meaning: declared

تأذن occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

تَأَذَّنَ

Verb · 2 times

Meaning: declared · Also translated as: proclaimed

Forms in the Quran

  • تَأَذَّنَ ×2

Its root in the classical dictionaries

الأذن: الجارحة، وشبه به من حيث الحلقة أذن القدر وغيرها، ويستعار لمن كثر استماعه وقوله لما يسمع، قال تعالى: ويقولون: هو أذن قل: أذن خير لكم [التوبة/ 61] أي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والذال والنون أصلان متقاربان في المعنى، متباعدان في اللفظ، أحدهما أذن كل ذي أذن، والآخر العلم; وعنهما يتفرع الباب كله. فأما التقارب فبالأذن يقع علم كل مسموع. وأما تفرع الباب

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ ذ ن

Verses with تأذن

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Behold! thy Lord did declare That He would send Against them, to the Day Of Judgment, those who would Afflict them with grievous Penalty. Thy Lord is quick In retribution, but He is also Oft-forgiving, Most Merciful.

    Surah Al-A'raf, verse 7:167
  2. Each word opens its meaning.

    And remember! your Lord Caused to be declared (publicly): "If ye are grateful, I will Add more (favours) unto you; But if ye show ingratitude, Truly my punishment Is terrible indeed."

    Surah Ibrahim, verse 14:7