Skip to content
Quran Maqasid

تَذَكَّرَ

تذكر in the Quran

Meaning: take heed

تذكر occurs 51 times in 50 verses across 33 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
51
Verses
50
Surahs
33

تَذَكَّرَ

Verb · 51 times

Meaning: take heed · Also translated as: remember, you remember, pay heed, remembers

Forms in the Quran

  • تَذَكَّرُونَ ×17
  • يَتَذَكَّرُونَ ×7
  • يَتَذَكَّرُ ×7
  • يَذَّكَّرُونَ ×6
  • يَذَّكَّرُ ×4
  • تَتَذَكَّرُونَ ×3
  • لِيَذَّكَّرُوا۟ ×2
  • تَذَكَّرُوا۟ ×1

Its root in the classical dictionaries

الذكر: تارة يقال ويراد به هيئة للنفس بها يمكن للإنسان أن يحفظ ما يقتنيه من المعرفة، وهو كالحفظ إلا أن الحفظ يقال اعتبارا بإحرازه، والذكر يقال اعتبارا باستحضاره، وتارة يقال لحضور الشيء القلب أو القول، ولذلك قيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولذكر الله أكبر﴾ [العنكبوت: 45] قيل: هو التسبيح والتهليل ونحوه. وقيل: بل هو الكلام في العلم كقولك: هذا حلال وهذا حرام. وقيل: معناه ولذكر الله عبده أكبر من ذكر العبد ربه. قوله تعالى: ﴿وإنه لذكر لك ولقومك﴾ [الزخرف: 44] أي شرفك وشرفهم، وذلك أنه نزل بلغتهم، وتشريفه لك أكبر من حيث نزل عليك خصوصا، ولذلك أفرده…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ذ ك ر

Verses with تذكر

Verses 41–50 of 50

  1. Each word opens its meaning.

    Not equal are the blind And those who (clearly) see: Nor are (equal) those Who believe and work Deeds of righteousness, and Those who do evil. Little do ye learn By admonition!

    Surah Ghafir, verse 40:58
  2. Each word opens its meaning.

    Verily, We have made This (Qur-ān) easy, In thy tongue, In order that they May give heed.

    Surah Ad-Dukhan, verse 44:58
  3. Each word opens its meaning.

    Then seest thou such A one as takes As his god his own Vain desire? God has, Knowing (him as such), Left him astray, and sealed His hearing and his heart (And understanding), and put A cover on his sight. Who, then, will guide him After God (has withdrawn Guidance)? Will ye not Then receive admonition?

    Surah Al-Jathiyah, verse 45:23
  4. Each word opens its meaning.

    And of every thing We have created pairs That ye may receive Instruction.

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:49
  5. Each word opens its meaning.

    And ye certainly know already The first form of creation: Why then do ye not Celebrate His praises?

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:62
  6. Each word opens its meaning.

    Nor is it the word Of a soothsayer: Little admonition it is Ye receive.

    Surah Al-Haqqah, verse 69:42
  7. Each word opens its meaning.

    The Day when Man Shall remember (all) That he strove for,

    Surah An-Nazi'at, verse 79:35
  8. Each word opens its meaning.

    Or that he might receive Admonition, and the teaching Might profit him?

    Surah 'Abasa, verse 80:4
  9. Each word opens its meaning.

    The admonition will be received By those who fear (God):

    Surah Al-A'la, verse 87:10
  10. Each word opens its meaning.

    And Hell, that Day, Is brought (face to face),— On that Day will man Remember, but how will That remembrance profit him?

    Surah Al-Fajr, verse 89:23