خَصْم
Noun · 3 timesMeaning: opponents · Also translated as: the litigants, two litigants
Forms in the Quran
- خَصْمَانِ ×2
- ٱلْخَصْمِ ×1
خَصْم
خصم in the Quran
Meaning: opponents
خصم occurs 4 times in 4 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 4
- Verses
- 4
- Surahs
- 3
- Root
- خ ص م
خَصِم
Noun · 1 timeMeaning: argumentative
Forms in the Quran
- خَصِمُونَ ×1
Its root in the classical dictionaries
الخصم مصدر خصمته، أي: نازعته خصما، يقال: خاصمته وخصمته مخاصمة وخصاما، قال تعالى: وهو ألد الخصام [البقرة/ 204] ، وهو في الخصام غير مبين [الزخرف/ 18] ، ثم سمي المخاصم خصما، واستعمل للواحد والجمع، وربما ثني، وأصل المخاصمة: أن يتعلق كل واحد بخصم الآخر، أي جانبه وأن يجذب كل واحد خصم الجوالق
قوله تعالى: ﴿فإذا هو خصيم مبين﴾ [النحل:4] أي شديد الخصومة أي كثيرها. والخصومة: المنازعة، وأصلها من خصم الآخر وغيره وهو ناحيته وجانبه، وذلك أن كلا من المتخاصمين يأخذ في ناحية وجانب غير الذين أخذ به صاحبه. وفي الحديث: «نسيت الدنانير في خصم فراشي» أي جانبه. وقال سهل بن حنيف يوم صفين: «هذا أمر لا يسد منه خصم إلا انفتح…
Verses with خصم
Verses 1–4 of 4
- Each word opens its meaning.
These two antagonists dispute With each other about their Lord: But those who deny (their Lord),— For them will be cut out A garment of Fire: Over their heads will be Poured out boiling water.
Surah Al-Hajj, verse 22:19 - Each word opens its meaning.
Has the Story of The Disputants reached thee? Behold, they climbed over The wall of the private chamber;
Surah Sad, verse 38:21 - Each word opens its meaning.
When they entered The presence of David, And he was terrified Of them, they said: "Fear not: we are two Disputants, one of whom Has wronged the other: Decide now between us With truth, and treat us not With injustice, but guide us To the even Path.
Surah Sad, verse 38:22 - Each word opens its meaning.
And they say, "Are Our gods best, or he?" This they set forth To thee, only by way Of disputation: yea, they Are a contentious people.
Surah Az-Zukhruf, verse 43:58