خَلَصُ
Verb · 1 timeMeaning: they secluded themselves
Forms in the Quran
- خَلَصُوا۟ ×1
خَلَصُ
خلص in the Quran
Meaning: they secluded themselves
خلص occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- خ ل ص
Its root in the classical dictionaries
الخالص كالصافي إلا أن الخالص هو ما زال عنه شوبه بعد أن كان فيه، والصافي قد يقال لما لا شوب فيه، ويقال: خلصته فخلص، ولذلك قال الشاعر:146-خلاص الخمر من نسج الفدام
قوله تعالى: ﴿إنه كان مخلصا﴾ [مريم: 51]. الخلوص أصله التقصي من الشيء وعدم الشركة فيه. وقرئ «مخلصا» بكسر اللام بمعنى أخلص نفسه وطاعته لله، وبفتحها بمعنى أن الله أخلصه واصطفاه. كقوله: ﴿إني اصطفيتك على الناس﴾ [الأعراف: 144]. وكل ما في هذا القرآن من هذا اللفظ إذا لم يكن بعده «الدين» قرئ بالوجهين على هذين المعنيين نحو: ﴿إنه…
Verses with خلص
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
Now when they saw No hope of his (yielding), They held a conference in private. The leader among them said: "Know ye not that your father Did take an oath from you In God's name, and how, Before this, ye did fail In your duty with Joseph? Therefore will I not leave This land until my father Permits me, or God Commands me; and He Is the best to command.
Surah Yusuf, verse 12:80