صَيْد
Noun · 5 timesMeaning: the game · Also translated as: game, hunt
Forms in the Quran
- ٱلصَّيْدِ ×3
- صَيْدُ ×2
صَيْد
Meaning: the game
صيد occurs 5 times in 4 verses across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: the game · Also translated as: game, hunt
الصيد: مصدر صاد، وهو تناول ما يظفر به
قوله تعالي: ﴿لا تقتلوا الصيد﴾ [المائدة: 95] أي الوحش المصيد، فعبر عنه بالمصدر نحو: درهم ضرب الأمير. قال الهروي: هو اسم المصيد ما كان ممتنعا ولم يكن له مالك وكان حلالا أكله. فإذا اجتمعت فيه هذه الحلال فهو صيد. وقال الراغب: الصيد مصدر صاد وهو تناول ما يظفر به مما كان ممتنعا، وفي الشرع تناول الحيوانات الممتنعة مما لم يكن…
Verses 1–4 of 4
O ye who believe! Fulfil (all) obligations Lawful unto you (for food) Are all four-footed animals, With the exceptions named: But animals of the chase Are forbidden while ye Are in the Sacred Precincts Or in pilgrim garb: For God doth command According to His Will and Plan
Surah Al-Ma'idah, verse 5:1O ye who believe! God doth but make a trial of you In a little matter Of game well within reach Of your hands and your lances, That He may test Who feareth Him unseen: Any who transgress Thereafter, will have A grievous penalty.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:94O ye who believe! Kill not game While in the Sacred Precincts or in pilgrim garb. If any of you doth so Intentionally, the compensation Is an offering, brought To the Ka’ba, of a domestic animal Equivalent to the one he killed, As adjudged by two just men Among you; or by way Of atonement, the feeding Of the indigent; or its Equivalent in fasts: that he May taste of the penalty Of his deed. God Forgives what is past: For repetition God will Exact from him the penalty. For God is Exalted, And Lord of Retribution.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:95Lawful to you is the pursuit Of water-game and its use For food,—for the benefit Of yourselves and those who Travel; but forbidden Is the pursuit of land-game;— As long as ye are In the Sacred Precincts Or in pilgrim garb. And fear God, to Whom Ye shall be gathered back.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:96