طَرِيق
Noun · 4 timesMeaning: a path · Also translated as: a way, way
Forms in the Quran
- طَرِيقًا ×2
- طَرِيقَ ×2
طَرِيق
طريق in the Quran
Meaning: a path
طريق occurs 4 times in 4 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 4
- Verses
- 4
- Surahs
- 3
- Root
- ط ر ق
Its root in the classical dictionaries
الطريق: السبيل الذي يطرق بالأرجل، أي يضرب. قال تعالى: طريقا في البحر
قوله تعالى: ﴿والسماء والطارق﴾ [الطارق: 1] الطارق: النجم أي نجم كان. سمي طارقا لأنه يرى ليلا. وكل من أتى ليلا أو رئي فيه سمي طارقا. ومنه الحديث: ((نهى المسافر أن يأتي أهله طروقا)) أي ليلا. وفيه: ((إلا طارقا يطرق بخير يارحمان)) وأصله أن الطارق هو السالك للطريق سمي طارقا لأنه يطرق الأرض والسبيل برجله، أي يضربها بها عند…
Verses with طريق
Verses 1–4 of 4
- Each word opens its meaning.
Those who reject Faith And do wrong,—God Will not forgive them Nor guide them To any way—
Surah An-Nisa, verse 4:168 - Each word opens its meaning.
Except the way of Hell, To dwell therein for ever. And this to God is easy.
Surah An-Nisa, verse 4:169 - Each word opens its meaning.
We sent an inspiration To Moses: "Travel by night With My servants, and strike A dry path for them Through the sea, without fear Of being overtaken (by Pharaoh) And without (any other) fear."
Surah Taha, verse 20:77 - Each word opens its meaning.
They said, "O our people! We have heard a Book Revealed after Moses, Confirming what came Before it: it guides (men) To the Truth and To a Straight Path.
Surah Al-Ahqaf, verse 46:30