Skip to content
Quran Maqasid

مُبْصِرَة

مبصرة in the Quran

Meaning: visible

مبصرة occurs 3 times in 3 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
2

مُبْصِرَة

Noun · 3 times

Meaning: visible

Forms in the Quran

  • مُبْصِرَةً ×3

Its root in the classical dictionaries

البصر يقال للجارحة الناظرة، نحو قوله تعالى: كلمح البصر [النحل/ 77] ، وو إذ زاغت الأبصار [الأحزاب/ 10] ، وللقوة التي فيها، ويقال لقوة القلب المدركة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البصر: يطلق على الجارحة تارة وعلى القوة التي فيها أخرى. والبصيرة: للإدراك الذي في القلب، ويقال لها بصر أيضا. فالبصر يطلق بإزاء هذه المعاني الثلاثة، ولا يكاد يقال في الجارحة بصيرة، ومن الجارحة أبصرت ومن البصيرة بصرته وبصرت به. قال تعالى: ﴿فبصرت به عن جنب﴾ [القصص: 11] أي تفطنت له. وقلما يقال من البصر: بصرت. وقوله: ﴿ادعو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ص ر

Verses with مبصرة

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    We have made the Night And the Day as two (Of Our) Signs: the Sign Of the Night have We obscured, While the Sign of the Day We have made to enlighten You; that ye may seek Bounty from your Lord, And that ye may know The number and count Of the years: all things Have We explained in detail.

    Surah Al-Isra, verse 17:12
  2. Each word opens its meaning.

    And We refrain from sending The Signs, only because The men of former generations Treated them as false: We sent the She-camel To the Thamūd to open Their eyes, but they Treated her wrongfully: We only send the Signs By way of terror (And warning from evil).

    Surah Al-Isra, verse 17:59
  3. Each word opens its meaning.

    But when Our Signs came To them, that should have Opened their eyes, they said: "This is sorcery manifest!"

    Surah An-Naml, verse 27:13